Portal en permanente actualización: 13 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje BUTACA 7
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DESEOS HUMANOS [doblaje TVE 1975]




 

 Título Original: Human Desire
 Año de Grabación: 1975
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: JUANES, JOSÉ ÁNGEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: JUANES, JOSÉ ÁNGEL
 Estudio de Grabación: DOYSON-ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FORD, GLENN   CUESTA, JUAN MIGUEL  Jeff Warren
  GRAHAME, GLORIA   SANTAMARINA, MAITE  Vicky Buckley
  CRAWFORD, BRODERICK   MATEO, FERNANDO  Carl Buckley
  BUCHANAN, EDGAR   SEMPSON, PEDRO  Alec Simmons
  CASE, KATHLEEN   LUNA, DELIA  Ellen Simmons
  MALEY, PEGGY   (DESCONOCIDO)  Jean
  DeLAIRE, DIANE   CERVANTES, LOLA  Vera Simmons
  RHODES, GRANDON   MORENO, EDUARDO  John Owens
  LEE, CARL   (DESCONOCIDO)  Thurston
  HARVEY, DON C.   TUNDIDOR, RICARDO  Despachador de yardas
  ZAREMBA, JOHN   CARABALLO, JUAN  Russ, revisor
  RISS, DAN   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Fiscal
  BRINEGAR, PAUL   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Guardafrenos
  (DESCONOCIDO)   TUNDIDOR, RICARDO  Juez
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Jefe compañía ferroviaria
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Ayudante del jefe
  (DESCONOCIDO)   CARABALLO, JUAN  Tipo en bar
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Secretaria de Owens
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, ANTONIO  Compañero de Jeff 1
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Compañero de Jeff 2
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Compañero de Jeff 3
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Oficinista
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Altavoz de estación
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-8-1954 y en España en Barcelona el 18-4-1969 y en Madrid el 16-8-1969.

Estrenada en salas de arte y ensayo en vose

Doblaje realizado para su pase por TVE el 16-10-1975. Se volvió a emitir el 7-2-1982.

Ficha ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2012.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8727
 Actores Originales: 162844
 Directores: 822
 Ajustadores: 590
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32482
 Series TV: 7726
 Musicales: 114
 Animación: 1957
 Documentales: 2803
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1322
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com