Portal en permanente actualización: 6 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso Roger Pera - Butaca 7
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA GUAPA Y LA FEA


 

 Título Original: The Hottie & the Nottie
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: BORDALLO, MAR
 Traductor: CUÉLLAR, JANA
 Ajustador: BORDALLO, MAR
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: REGENT RELEASING
 Productora: PURPLE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA UROS, ANTONIO
 Técnico de sala: ALONSO, JULIÁN
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HILTON, PARIS   BORDALLO, MAR  Cristabel Abbott
  LAKIN, CHRISTINE   YUSTE, CRISTINA  June Phigg
  MOORE, JOEL DAVID   MORATALLA, CHOLO  Nate Cooper
  URB, JOHANN   ENCINAS, ROBERTO  Johann Wulrich
  ROMERO WILSON, GREG   AGUILAR, ABRAHAM  Arno Blount
  KULBERSH, ADAM   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Cole Slawsen
  MUELLERLEILE, MARIANNE   VARONA, MARÍA JESÚS  Sra. Blount
  FIORE, KATHRYN   RICHART, ANA  Jane
  RUSLER, MORGAN   CARRASCO, JESÚS  Stan
  PRENDERGAST, SCOTT   MANJAVACAS, ALFONSO  Randy
  DANIELE, ALESSANDRA   YUSTE, CRISTINA  June niña
  SCOTT COLLINS, KARLEY   BORDALLO, MAR  Cristabel niña
  GUSS, CALEB   RICHART, ANA  Nate niño
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-2-2008.

También titulada "La bestia y la bestia".

También distribuida originalmente por Genius Entertainment y Liberation Entertainment.

También producida por Adrenalina Films, Nevinny / Ramer Productions y Good Looks Productions.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8209
 Actores Originales: 151009
 Directores: 783
 Ajustadores: 548
 Traductores: 673
 Subtituladores: 231
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1300
 Distribuidoras Originales: 3284
 Productoras: 9114
 Agencias: 77


 Películas: 30991
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1788
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 770
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1087
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1017
 Spots: 10570
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com