Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL NEGOCIADOR |
|
| Título
Original: Metro |
|
| Año de Grabación:
1997 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
CLARK, DARRYL
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
|
| Distribuidora
Original:
BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
|
| Productora:
TOUCHSTONE PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MURPHY, EDDIE
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Inspector Scott Roper |
|
WINCOTT, MICHAEL
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Michael Korda |
|
EJOGO, CARMEN
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Veronica "Ronnie" Tate |
|
RAPAPORT, MICHAEL
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Kevin McCall |
|
ARNDT, DENIS
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Capitán Frank Solis |
|
BEN-VICTOR, PAUL
|
CALVO, RAFAEL
|
Clarence Teal |
|
EVANS, ART
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Teniente Sam Baffett |
|
LOGUE, DONAL
|
POSADA, LUIS
|
Earl |
|
MIYORI, KIM
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Detective Kimura |
|
SCOGGIN, NICK
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Sargento Frank |
|
PEDUTO, RALPH
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Hawkins |
|
CUNNINGHAM, JAMES
|
ABRIL, GONZALO
|
Camarero |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-1-1997 y en España el 17-4-1997. También producida por Caravan Pictures y Roger Birnbaum Productions.
|
 |