Portal en permanente actualización: 18 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CAMINO DE LA JUNGLA




 

 Título Original: The Spiral Road
 Año de Grabación: 1962
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: OVIES, JOSÉ MARÍA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: OVIES, JOSÉ MARÍA
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUDSON, ROCK   CORSELLAS, ARSENIO  Dr. Anton Drager
  IVES, BURL   OVIES, JOSÉ MARÍA  Dr. Brits Jansen
  ROWLANDS, GENA   FÁBREGAS, ELSA  Els
  KEEN, GEOFFREY   NAVARRO, RAFAEL  Willem Wattereus
  PATTERSON, NEVA   LINARES, ENRIQUETA  Louise Kramer
  KULUVA, WILL   GONZÁLEZ, ESTANIS  Dr. Sordjano
  ABBOTT, PHILIP   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Frolick
  GATES, LARRY   PEÑA, FELIPE  Dr. Kramer
  SWENSON, KARL   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Inspector Bevers
  STEHLI, EDGAR   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  El sultán
  DAN, JUDY   GUIÑÓN, ROSA  Laja
  SIMON, ROBERT F.   PIQUER, FRANCISCO  Dr. Martens
  LONTOC, LEON   MARTÍN, ROBERTO  Dr. Hatta
  LEWIS, DAVID (III)   DÍAZ, JOAQUÍN  Mayor Vlormans
  BAER, PARLEY   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Sr. Boosmans
  BRADLEY, LESLIE   POSADA MENDOZA, LUIS  Krasser
  MORRISON, BARBARA   JOFRE, ELVIRA  Sra. Boosmans
  PENDEK, IBRAHIM   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Stegomyia
  KEAST, PAUL   DORÉ, SERGIO  Ministro
  BRANDT, MARTIN   BEUT, MARIO  Dr. Sander
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Sanitario con el sultán
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Soldado
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Mensajero de Jansen
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Mensajero
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Camarero
  (DESCONOCIDO)   SOLA, ISIDRO  Doctor en reunión
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-8-1962 y en España el 21-1-1963.

Ficha reintroducida, corregida y ampliada por Luis Fiol en enero de 2017. También ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en mayo de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Butaca 7 Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8735
 Actores Originales: 162950
 Directores: 822
 Ajustadores: 590
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32500
 Series TV: 7734
 Musicales: 114
 Animación: 1957
 Documentales: 2803
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1322
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com