Portal en permanente actualización: 29 de Septiembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TE AMARÉ HASTA QUE TE MATE [serie TV]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: ´Til Death Do Us Part
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ROLDÁN, JAVIER
 Traducción: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajuste: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: COURT TV
 Productora: BLUEPRINT ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WATERS, JOHN   VIVES, SALVADOR  Groom Reaper
  JUBINVILLE, KEVIN   LARA, ANTONIO  Ned Morris (1x05)
  PRICE, CONNOR   RAMOS, VICTORIA  Stuart (1x05)
  HOYOS, RICARDO   ORRA, ANNA  Johnny (1x05)
  McMULLEN, TRENT   ROLDÁN, JAVIER  Frank (1x05)
  ADAMS, STEVE   FARELL, DOMENECH  Detective (1x05)
  ANGLIN, ANNE   SUPERVÍA, MAYTE  Helen (1x05)
  NICKALLS, GRANT   VALLÉS, ALFONSO  Jim Hartfield (1x06)
  ALTER, LORI   ORIA, LOLA  Candy Hartfield (1x06)
  PANTHAKY, RAHNUMA   ALARCÓN, M. CARMEN  Detective 1 (1x06)
  HANCHARD, KEVIN   JORDÁ, BRUNO  Detective 2 (1x06)
  LOUZA, DAVEED   ROLDÁN, JAVIER  Larry (1x06)
  FAHLENBOCK, MEGAN   PALLEJÀ, ANA  Sheila Prescott (1x08)
  PIFKO, ANDREW   MIEZA, ALBERTO  Darin Prescott (1x08)
  OWENS, CHRIS   FERNÁNDEZ, XAVIER  Carl Lawford (1x08)
  BANKS, BOYD   DÍEZ, JESÚS  Dependiente (1x08)
  RICHARD, STEVE   ROLDÁN, JAVIER  Policía (1x08)
  DALY, MICHAEL (XI)   DEL RÍO, ÁNGEL  Oficial Ward (1x03)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá en 2006 (piloto) y en Canadá en 2007 y en EE.UU. el 19-3-2007 (serie).

Consta de 14 episodios.

También distribuida originalmente por FremantleMedia.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8757
 Actores Originales: 163940
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 289
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32661
 Series TV: 7799
 Musicales: 114
 Animación: 1972
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1334
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com