Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Babalúvox  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DRAKE Y JOSH, FELIZ NAVIDAD


Acceso Microsite Babalúvox

 

 Título Original: Merry Christmas, Drake & Josh
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: SÁNCHEZ DE LA PEÑA, MARINA
 Traducción: COBIÁN, GLORIA
 Ajuste: SÁNCHEZ DE LA PEÑA, MARINA
 Estudio de Grabación: BABALÚVOX (A Coruña)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NICKELODEON
 Distribuidora Original: NICKELODEON NETWORK
 Productora: NICKELODEON NETWORK
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA, JOSÉ
 Técnico de sala: GARCÍA, JOSÉ
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BELL, DRAKE   ETCHEVERS, LUIS  Drake Parker
  PECK, JOSH   BERDIÑAS, COVADONGA  Josh Nichols
  COSGROVE, MIRANDA   LÓPEZ-LARROSA, MIRIAM  Megan Parker
  MADISON, BAILEE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Mary Alice Johansson
  GRAYE, DEVON   SARDÁ, JOSÉ ANTONIO  Luke
  GOLDSTEIN, COSETTE   BLANCO, MATILDE  Lily
  GOLDSTEIN, CAMILLE   DÍAZ, ROSA  Violet
  WILSON, DAVEN   BRAVO, BEATRIZ  Trey
  GORE, DAVID   BORREGO SÁNCHEZ, JUAN  Zigfee
  SULLIVAN, NANCY   GÓMEZ, AMALIA  Audry Parker-Nichols
  GOLDSTEIN, JONATHAN   REBOIRO, ROBERTO  Walter Nichols
  SCAGLIOTTI, ALLISON   MERELAS, LUISA  Mindy Crenshaw
  TRAINOR, JERRY   SANTE, CARLOS  "Loco" Steve
  BROWN, YVETTE NICOLE   ARES, YVONNE  Helen
  HALBERSTADT, SCOTT   RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO  Eric Blonnowitz
  MEDLOCK, ALEC   TINAQUERO, JUAN  Craig Ramírez
  FARROW, JAKE   BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO  Gavin
  WINKLER, HENRY   SANTOS, JORGE  Juez Newman
  PRESSMAN, DAVID   LÓPEZ, JAVIER  Oficial Perry J. Gilbert
  BLAZE, TANNER   BORREGO SÁNCHEZ, ALEJANDRO  Perry J. Gilbert (niño)
  FERGUSON, KEVIN KIMBO-SLICE   CEDILLO, GUILLERMO  Bludge
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-12-2008 y en España el 24-12-2009.

También producida por Pacific Bay Entertainment y Schneider´s Bakery.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8355
 Actores Originales: 156127
 Directores: 792
 Ajustadores: 565
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1331
 Distribuidoras Originales: 3455
 Productoras: 9683
 Agencias: 78


 Películas: 31670
 Series TV: 7246
 Musicales: 115
 Animación: 1869
 Documentales: 2663
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1247
 Capítulos: 2531
 Videojuegos: 1034
 Spots: 10704
 Cuñas: 1113




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com