Portal en permanente actualización: 9 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PLANET 51




 

 Título Original: Planet 51
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Dirección: ROCA, QUIM
 Traducción: TEMPLER, SALLY
 Ajuste: LLURBA, JOSEP
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DEAPLANETA
 Distribuidora Original: TRISTAR PICTURES
 Productora: TRISTAR PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OLIVÉ, JOAN
 Técnico de sala: DEL ROSAL, JORDI JOAN
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JOHNSON, DWAYNE ´THE ROCK´   FARELO, EDUARD  Capitán Charles T. Baker
  BIEL, JESSICA   TRIFOL, NURIA  Neera
  LONG, JUSTIN   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Lem
  OLDMAN, GARY   GARCÍA, CAMILO  General Grawl
  SCOTT, SEANN WILLIAM   POSADA, LUIS  Skiff
  CLEESE, JOHN   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Profesor Kipple
  MARRIOTT, ALAN   LABANDA, IVAN  Glar
  BENEDICT, FREDDIE   STROINK, KAI  Eckle
  HORNE, MATHEW   PONS, JORDI  Soldado Vesklin
  CORDEN, JAMES   CANALS, RAMÓN  Soldado Vernkot
  MACLEOD, LEWIS   SOLER, JUAN ANTONIO  Mailman, el cartero
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Reportero
  (DESCONOCIDO)   LLEAL, JAUME  Capitán
  (DESCONOCIDO)   ESTRADA, MARTA  Madre de Lem
  (DESCONOCIDO)   PAGÈS, VICTÒRIA  Madre de Neera
  (DESCONOCIDO)   FARELL, DOMENECH  Padre de Neera
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Capitán en película
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-11-2009, en Reino Unido el 4-12-2009 y en España el 27-11-2009.

Trailer: Pedro Torrabadella.

Ayudante de dirección: Eva Hernández.

También distribuida originalmente por Entertainment Film Distributors y Sony Pictures Releasing.

También producida por Ilion Animation Studios, HandMade Films, Antena 3 Films, Canal+ España, DeAPlaneta, Gobierno de España, Instituto de Crédito Oficial (ICO), Sony Pictures Animation y Worldwide Biggies.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje con Roger Pera
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8383
 Actores Originales: 156413
 Directores: 794
 Ajustadores: 567
 Traductores: 692
 Subtituladores: 261
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3465
 Productoras: 9710
 Agencias: 78


 Películas: 31711
 Series TV: 7280
 Musicales: 115
 Animación: 1876
 Documentales: 2668
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1249
 Capítulos: 2546
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com