Portal en permanente actualización: 23 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: I´M NOT THERE




 

 Título Original: I´m Not There
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: THE WEINSTEIN COMPANY
 Productora: KILLER FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLANCHETT, CATE   SOLA, ALBA  Jude
  WHISHAW, BEN   DE GRACIA, ÁNGEL  Arthur
  BALE, CHRISTIAN   POSADA, JOSÉ  Jack / Pastor John
  GERE, RICHARD   VIDAL, SALVADOR  Billy
  FRANKLIN, MARCUS CARL   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Woody / Chaplin Boy
  LEDGER, HEATH   GARCÍA, DANIEL  Robbie
  MOORE, JULIANNE   LAORDEN, ALICIA  Alice Fabian
  GREENWOOD, BRUCE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Keenan Jones / Garrett
  PAQUETTE, PIER   DEL RÍO, ÁNGEL  T-Bone
  SPENCE, PAUL   SOLER, JUAN ANTONIO  Homer
  LAFORTUNE, ROC   SOLANES, TONI  Vagabundo Moe
  HAVINS, RICHIE   FREIXAS, EMILIO  Abuelo Arvin
  BENSKIN, TYRONE   COELLO, RICKY  Sr. Arvin
  ROBERTS, KIM (I)   ORIA, LOLA  Sra. Arvin
  FRIEDMAN, PETER   VIÑAS, JAVIER  Morris Bernstein / Barker
  GLOVER, SUSAN   RUBIELLA, PILAR  Sra. Peacock
  CAMACHO, MARK   DI BLASI, CARLOS  Norman
  HAGER, KRISTEN   MOLINA, GRACIELA  Mona / Polly
  WILLIAMS, MICHELLE   VALLS, ISABEL  Coco Rivington
  GATEHOUSE, KYLE   GARCÍA, DANIEL  Camarero del hotel
  FEE, KATHLEEN   LLOP, NURIA  Duquesa
  CROSS, DAVID   ABRIL, GONZALO  Allen Ginsberg
  FOLLAND, ALISON   BARBARÁ, MARTA  Grace
  CUTHBERTSON, GRAHAM   FERNÁNDEZ, XAVIER  Martin
  WHEELER, JANE   SOLANS, ESTHER  Locutora
  KRISTOFFERSON, KRIS   GARCÍA, CAMILO  Narrador
  NEWSOME, ERIC   ELÍAS, EDUARDO  Narrador
  (DESCONOCIDO)   TORRABADELLA, PEDRO  Niño 1
  (DESCONOCIDO)   VIÑAS, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá el 28-11-2007, en EE.UU. el 7-12-2007, en Alemania el 28-2-2008 y en España el 19-2-2010.

También distribuida originalmente por TOBIS Film.

También producida por John Wells Productions, John Goldwyn Productions, Endgame Entertainment, Dreamachine, Film & Entertainment VIP Medienfonds 4 GmbH & Co. KG (I), Grey Water Park Productions, Rising Star y Wells Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Delage en abril de 2021.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8243
 Actores Originales: 152081
 Directores: 786
 Ajustadores: 554
 Traductores: 674
 Subtituladores: 237
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3338
 Productoras: 9272
 Agencias: 77


 Películas: 31114
 Series TV: 7020
 Musicales: 113
 Animación: 1799
 Documentales: 2564
 Docurealities: 407
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1140
 Capítulos: 2473
 Videojuegos: 1022
 Spots: 10612
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com