|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL MONSTRUO DE TIEMPOS REMOTOS [doblaje TV 1995] |
|
Título
Original: The Beast from 20,000 Fathoms |
|
Año de Grabación:
1995 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
JACK DIETZ PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GRIFFIN, MERV
|
VILLAR, ANTONIO
|
Anunciante en la radio |
VAN CLEEF, LEE
|
RODRÍGUEZ, ENRIQUE
|
Cabo Stone |
WOODS, DONALD
|
VILLAR, ANTONIO
|
Capitán Phil Jackson |
BEST, JAMES (I)
|
RODRÍGUEZ, ENRIQUE
|
Charlie, hombre del radar |
TOBEY, KENNETH
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Coronel Jack Evans |
FOX, MICHAEL
|
VILLAR, ANTONIO
|
Doctor ER |
FERGUSON, FRANK (I)
|
MERCHANTE, JAVIER
|
Dr. Morton |
COLOMBET, LOUISE
|
FERNÁNDEZ, ANA
|
Enfermera |
CLARK, EDWARD
|
MERCHANTE, JAVIER
|
Farero |
ELLIOTT, ROSS
|
NOGALES, JUANMA
|
George Ritchie |
PENNICK, JACK
|
INCHAUSTI, ANTONIO
|
Jacob Bowman |
RAYMOND, PAULA
|
ÁLVAREZ, LOLA
|
Lee Hunter |
ALDRICH, FRED
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Operador de radio |
GREENMAN, ALVIN
|
RAMOS, DANIEL
|
Primer hombre del radar |
KELLAWAY, CECIL
|
PEÑA, MARIANO
|
Profesor Thurgood Elson |
HUBSCHMID, PAUL
|
TOMÉ, JORGE
|
Profesor Tom Nesbitt |
WOODSON, WILLIAM
|
PRIETO, JESÚS
|
Reportero en la radio |
BRODIE, STEVE
|
TORRES (SEVILLA), RAFA
|
Sargento Loomis |
HILL, MARY
|
FERNÁNDEZ, ANA
|
Srta. Nelson |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ENRIQUE
|
Auxiliar médico |
(DESCONOCIDO)
|
PRIETO, JESÚS
|
Capitán francés |
(DESCONOCIDO)
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Comandante sala de mapas |
(DESCONOCIDO)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Hombre 1 en sala de mapas |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ENRIQUE
|
Hombre 2 en sala de mapas |
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS, DANIEL
|
Militar en el cañón |
(DESCONOCIDO)
|
TORRES (SEVILLA), RAFA
|
Militar herido |
(DESCONOCIDO)
|
PRIETO, JESÚS
|
Narrador / Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-6-1953 y en España en Madrid y Barcelona en junio de 1954. Titulada para esta emisión "El monstruo de los tiempos remotos". Doblaje incluido en la edición en DVD distribuida por Warner en 2004. Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|