Portal en permanente actualización: 6 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VAYA PAR DE POLIS




 

 Título Original: Cop Out
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: PORCEL, PALOMA
 Traductor: SAHAGÚN, MARÍA
 Ajustador: PORCEL, PALOMA
 Estudio de Grabación: SONOMADRID (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: LÓPEZ, MARIO / VEGA, CARLOS
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILLIS, BRUCE   LANGA, RAMÓN  Jimmy Monroe
  MORGAN, TRACY   ROMERO, RAFA  Paul Hodges
  SCOTT, SEANN WILLIAM   SOLER, JUAN ANTONIO  Dave
  DÍAZ, GUILLERMO   AGUILAR, ABRAHAM  Poh Boy
  POLLAK, KEVIN   ESCOBOSA, JOSÉ  Hunsaker
  BRODY, ADAM   ROBLES, DAVID  Barry Mangold
  CULLEN, SEAN   MAS, LUIS  Capitán Romans
  LEE, JASON   DE LUIS, FERNANDO  Roy
  TRACHTENBERG, MICHELLE   LÓPEZ, CRISMAR  Ava
  SWIFT, FRANCIE   PORCEL, PALOMA  Pam
  JONES, RASHIDA   NÚÑEZ, GLORIA  Debbie
  HERNÁNDEZ, JUAN CARLOS   MUELAS, IVÁN  Raúl
  TARAS RIDDICK, JACINTO   PULIDO, JUAN AMADOR  Darnell
  FERNANDEZ, CORY   BARREDA, JESÚS  Juan
  BARTOK, JAYCE   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Eddie
  ESSMAN, SUSIE   BRAVO, AMPARO  Laura
  MORTON, MARCUS   PÉREZ, RICARDO  Tommy
  DE LA REGUERA, ANA   BASSO, KAROULINY  Gabriela
  CONSUELOS, MARK   TEIXEIRA, JORGE  Manuel
  QUINLAN, RAY   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Sacerdote
  DICK, KEITH JOE   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Big Al
  BONILLA, ALBERTO   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Julio
  BURNS, SARAH (III)   FREIRE, MARTA  Encargada de la morgue
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-2-2010 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 30-11-2010.

También producida por Marc Platt Productions.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8132
 Actores Originales: 149381
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3123
 Productoras: 8588
 Agencias: 75


 Películas: 30720
 Series TV: 6942
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2622
 Docurealities: 291
 Audiolibros: 734
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2414
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1081




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com