Portal en permanente actualización: 28 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA DINASTÍA DEL PETRÓLEO



 

 Título Original: Campbell´s Kingdom
 Año de Grabación: 1959
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ORO FILMS-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIFESA
 Distribuidora Original: J. ARTHUR RANK FILM
 Productora: THE RANK ORGANISATION FILM PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BOGARDE, DIRK   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Bruce Campbell
  BAKER, STANLEY   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Owen Morgan
  CRAIG, MICHAEL   PRADA, JOSÉ MARÍA  Boy Bladen
  MURRAY, BARBARA   MIREYA, MERCEDES  Jean Lucas
  JUSTICE, JAMES ROBERTSON   SÁNCHEZ, FRANCISCO  James MacDonald
  SEYLER, ATHENE   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Miss Abigail
  BROWN, ROBERT (I)   GORÓSTEGUI, JULIO  Ben Creasy
  LAURIE, JOHN (I)   DOMINGO, BENJAMÍN  Mac
  JAMES, SIDNEY   ARCOS, RAFAEL  Tim
  MERRALL, MARY   CALVO, PILAR  Miss Ruth
  MURCELL, GEORGE   GÓMEZ, MANUEL  Max
  BRAND, ROLAND   ACASO, FÉLIX  Conductor
  CURRIE, FINLAY   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Viejo
  ILLING, PETER   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Médico
  MAXTED, STANLEY   ARIAS, SALVADOR  Henry Fergus
  TANNER, GORDON   (DESCONOCIDO)  Cliff
  (DESCONOCIDO)   GALLARDO, JOSÉ  Camionero
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Gerente de hotel
  (DESCONOCIDO)   ORALLO, VÍCTOR  Puzzle
  (DESCONOCIDO)   PANIAGUA, SANTOS  Vigilante
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Buster
  (DESCONOCIDO)   SEPÚLVEDA, JOSÉ  Puesto de vigilancia
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Encargado de presa
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Abogado
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, SANTIAGO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  Más información
La película es de 1957.

Estrenada en Madrid en marzo de 1959.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Mobtalvo en 2012.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188349
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10123
 Agencias: 80


 Películas: 35849
 Series TV: 9512
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com