Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SAL Y PIMIENTA



 

 Título Original: Salt and Pepper
 Año de Grabación: 1969
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO MEXICANA FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: CHRISLAW PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAVIS JR., SAMMY   SANTIGOSA, ALFONSO  Charles Sal
  LAWFORD, PETER   ACASO, FÉLIX  Christopher Pimienta
  BATES, MICHAEL (I)   ARIAS, SALVADOR  Inspector Crabbe
  RODGERS, ILONA   CERVANTES, LOLA  Marianne Renaud
  LE MESURIER, JOHN   NÚÑEZ, JULIO  Coronel Woodstock
  MacGREEVY, OLIVER   MATEO, FERNANDO  Rack
  STARK, GRAHAM   MORENO, EDUARDO  Sargento Walters
  CLARK, ERNEST   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Coronel Balsom
  MERVYN, WILLIAM   ARENZANA, FRANCISCO  Primer Ministro
  LUMSDEN, GEOFFREY   NOGUERAS, FERNANDO  Ministro de interior
  HARE, ROBERTSON   ARIAS, SALVADOR  Decano Dove
  ROGAN, BETH   RUBIO, MARÍA LUISA  Greta
  BLAIR, SUSAN   SANTAMARINA, MAITE  Janice
  TU, FRANCESCA   SANTAMARINA, MAITE  Agente Tsai Chan
  POCKETT, CHRISTINE   CAMPOS, MARÍA TERESA  Jill
  DEAN, IVOR   (DESCONOCIDO)  Comisario
  WADHAM, JOE   PUENTE, JESÚS  Ayudante de Woodstock
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Rubio
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MARÍA TERESA  Croupier
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Secuestrador
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Weston
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Ministro de la marina
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Osgood
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  "Prefecto"
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MARÍA TERESA  Chica cerca de coche
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Voz en radio
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Agente de policía
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Tendero
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MARÍA TERESA  Cliente tendero
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Policía
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Agente de policía
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Negro
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Agente de policía
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Presentador TV
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Otro presentador
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Marino
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Guardia
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Almirante
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-9-1968 y en España en Madrid el 12-6-1969 y en Barcelona el 23-12-1969.

Ampliada por Jorge Montalvo en septiembre de 2023.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188382
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35857
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com