Portal en permanente actualización: 24 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HERBIE EN EL GRAND PRIX DE MONTECARLO




 

 Título Original: Herbie Goes to Monte Carlo
 Año de Grabación: 1978
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
 Productora: WALT DISNEY PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JONES, DEAN (I)   DOTÚ, JAVIER  Jim Douglas
  KNOTTS, DON   MORATALLA, JOSÉ  Wheely Applegate
  SOMMERS, JULIE   RUBIO, MARÍA LUISA  Diane Darcy
  LALANDE, FRANÇOIS   CANO, MANUEL  Monsieur Ribeaux
  BRAEDEN, ERIC   CANTOLLA, HÉCTOR  Bruno Von Stickle
  MARIN, JACQUES   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Inspector Bouchet/Doble X
  KINNEAR, ROY   DOMINGO, BENJAMÍN  Quincey
  FOX, BERNARD   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Max
  JANEY, ALAIN   VARELA, LUIS  Cliente en terraza
  SAINT-MACARY, XAVIER   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Detective Fontenoy
  MAIN, LAURIE   ARCOS, RAFAEL  Guardia Duval
  JUGNOT, GÉRARD   DE DIEGO, HIPÓLITO  Camarero
  DAMIEN, MADELEINE   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Anciana
  PENVERN, ANDRÉ   DE DIEGO, HIPÓLITO  Gendarme
  CAILLOU, ALAN   VIDRIALES, JOAQUÍN  Emile, inspector jefe
  PROSLIER, JEAN-MARIE   VARELA, LUIS  Portero de hotel
  MOREAU, JEAN-JACQUES   LESPE, JOSÉ LUIS  Camionero
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Policía con megáfono
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Gilbert, mecánico
  (DESCONOCIDO)   VARELA, LUIS  Presentador TV
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-6-1977 y en España el 1-4-1978.

Ficha ampliada por Iván Postigo.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8622
 Actores Originales: 160902
 Directores: 818
 Ajustadores: 587
 Traductores: 715
 Subtituladores: 282
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1355
 Distribuidoras Originales: 3539
 Productoras: 9894
 Agencias: 78


 Películas: 32226
 Series TV: 7618
 Musicales: 115
 Animación: 1922
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1308
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1081
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com