Portal en permanente actualización: 14 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL HOMBRE QUE FABRICABA MONSTRUOS


 

 Título Original: Man-Made Monster
 Año de Grabación: 1942
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ULLOA, ALEJANDRO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BALET Y BLAY
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ATWILL, LIONEL   AZNAR, JOSÉ  Dr. Paul Rigas
  CHANEY JR., LON   ULLOA, ALEJANDRO  Dann McCormick
  NAGEL, ANNE   DE LUNA, JOSEFINA  June Lawrence
  ALBERTSON, FRANK   VIDAL, JOSÉ  Mark Adams
  HINDS, SAMUEL S.   SOLER, JOSÉ  Dr. John Lawrence
  DAVIDSON, WILLIAM B.   FÁBREGAS, EMILIO  Fiscal Ralph D. Stanley
  TAGGART, BEN   NAVAS, ENRIQUE  Sargento con fiscal
  BERGEN, CONSTANCE   BENÍTEZ, ÁNGELA  Enfermera
  MILLER, IVAN   NAVAS, ENRIQUE  Primer doctor
  GAN, CHESTER   (DESCONOCIDO)  Wong
  MEADER, GEORGE   FÁBREGAS, LUIS  Médico en juicio
  DILSON, JOHN   SANTIGOSA, MANUEL  Examinador médico
  HICKS, RUSSELL   (DESCONOCIDO)  Alcaide
  BRECKNER, GARY   SANCHIZ, JOSÉ  Voz en radio
  KRAMER, WRIGHT   MERINO, CELEDONIO  Juez
  ELLIS, JOHN   (DESCONOCIDO)  Ayudante del fiscal
  SAYLES, FRANCIS   NAVAS, ENRIQUE  Frank Davis
  ARNOLD, JESSIE   (DESCONOCIDO)  Sra. Davis
  EVANS, DOUGLAS   MONFORT, JUAN  Voz policía por radio
  DREW, LOWELL   (DESCONOCIDO)  Portavoz del jurado
  HALL, WILLIAM   (DESCONOCIDO)  Mike, operador de dinamo
  ZIMMERMAN, VICTOR   SOLER, JOSÉ  Operador de dinamo #2
  BLAINE, JAMES   VALLESPÍN, SEGUNDO  Charlie, policía en prisión
  GARDNER, JACK   NAVAS, ENRIQUE  Reportero en prisión
  (DESCONOCIDO)   DE POMÉS, FÉLIX  Henry, chófer
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, EMILIO  Reportero en prisión
  Más información
La película es de 1941.

Estrenada en Barcelona el 31-1-1943.

También dirigida por Marta Fábregas.

Titulada en Super 8 "El hombre eléctrico".

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en diciembre de 2011.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8239
 Actores Originales: 151842
 Directores: 786
 Ajustadores: 552
 Traductores: 675
 Subtituladores: 233
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1308
 Distribuidoras Originales: 3326
 Productoras: 9246
 Agencias: 77


 Películas: 31097
 Series TV: 7016
 Musicales: 112
 Animación: 1798
 Documentales: 2563
 Docurealities: 403
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1125
 Capítulos: 2472
 Videojuegos: 1020
 Spots: 10604
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com