Portal en permanente actualización: 26 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ACCIDENTE 703




 

 Título Original: Accidente 703
 Año de Grabación: 1962
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AS FILMS S.A.-INTERPENINSULAR FILMS S.S.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: AS FILMS, S.A.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: TORRENS, JAIME
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TORRAY, NURIA   TORRAY, NURIA  Luisa
  ESTRADA, CARLOS   ACASO, FÉLIX  Jorge Castro
  CAMPOS, SUSANA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Paula
  GUTIÉRREZ CABA, JULIA   GUTIÉRREZ CABA, JULIA  Esposa fallecido accidente
  LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS   LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS  Enrique "Quiquito"
  CORES, CARLOS   RAMÍREZ, SIMÓN  Julio
  GÓMEZ BUR, MANOLO   GÓMEZ BUR, MANOLO  Rogelio
  BLASCO, MAITE   BLASCO, MAITE  Maribel
  MUÑOZ SAMPEDRO, GUADALUPE   MUÑOZ SAMPEDRO, GUADALUPE  Tía Sagrario
  ALEXANDRE, MANUEL   ALEXANDRE, MANUEL  García
  ORJAS, JOSÉ   ORJAS, JOSÉ  Don Jesús
  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Hipólito
  HERRERA, LOLA   HERRERA, LOLA  Teresa
  PUENTE, JESÚS   PUENTE, JESÚS  Policía de tráfico
  BALLESTEROS, CARLOS   BALLESTEROS, CARLOS  Jaime
  GUZMÁN, JESÚS   GUZMÁN, JESÚS  Familiar en la boda
  PASCUAL, ERASMO   PASCUAL, ERASMO  Don Pascual, el médico
  CORNET, FRANCISCO   VALLADARES, FRANCISCO  Ernesto
  MARTÍN, JACINTO   REVILLA, CARLOS  Perico
  BRAÑA, FRANK   PEIRO, MANUEL  Amigo de Perico
  PALOMAR, ROSA   CASTRO, MARI PE  Conchita Arévalo
  BAÑÓ, VICENTE   BAÑÓ, VICENTE  Capataz
  EORY, IRÁN   DEL PUY, MARÍA  Luchy Altamira
  HERMIDA, ALICIA   HERMIDA, ALICIA  Begoña
  MARTÍN, MARIBEL   CASTRO, MARI PE  Sobrina de la tendera
  MORALES, JOSÉ   GARCÍA, ANTOLÍN  Guardia Civil de tráfico
  HIDALGO, GUILLERMO   BAÑÓ, VICENTE  Revisor del tren
  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Narrador
  (DESCONOCIDO)   NIETO, JESÚS  Cachito
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Lechero
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Cajero de oficina
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Señora con doctor
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Barman
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Central de tráfico
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Policía de tráfico
  Más información
Estrenada en Argentina en 1962 y en España en Madrid el 6-8-1962 y en Barcelona el 26-10-1962.

También producida por Tecuara.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en noviembre de 2012.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8448
 Actores Originales: 157553
 Directores: 799
 Ajustadores: 569
 Traductores: 696
 Subtituladores: 263
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1341
 Distribuidoras Originales: 3517
 Productoras: 9859
 Agencias: 78


 Películas: 31841
 Series TV: 7380
 Musicales: 115
 Animación: 1890
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 781
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1263
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1117




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com