Portal en permanente actualización: 26 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CUATRO AMIGOS




 

 Título Original: The Devil´s Party
 Año de Grabación: 1940
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DELGRÁS, GONZALO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ACOUSTIC (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NUEVA UNIVERSAL
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McLAGLEN, VICTOR   NAVARRO, RAFAEL  Marty Malone
  GARGAN, WILLIAM   SANCHIZ, JOSÉ  Mike O´Mara
  KELLY, PAUL   GALLEGO, JULIO  Jerry Donovan
  ROBERTS, BEATRICE   GIBERT, MIMÍ  Helen McCoy
  JENKS, FRANK   (DESCONOCIDO)  Sam
  GALLAUDET, JOHN   ULLOA, FERNANDO  Joe O´Mara
  HINDS, SAMUEL S.   RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO  Juez Harrison
  DOWNING, JOE   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Frank Diamond
  HOYT, ARTHUR   PRADA, JOSÉ  Webster
  BECKETT, SCOTTY   DELGRÁS JR., GONZALO  Mike O´Mara (de niño)
  RENTSCHLER, MICKEY   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Marty Malone (de niño)
  JONES, DICKIE   (DESCONOCIDO)  Joe O´Mara (de niño)
  BUPP, TOMMY   (DESCONOCIDO)  Jerry Donovan (de niño)
  QUIGLEY, JUANITA   (DESCONOCIDO)  Helen McCoy (de niña)
  ELLIOTT, BILL (III)   RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO  Jaime Brewster
  GARGAN, EDWARD   MERINO, CELEDONIO  Sargento Enders
  OLIVER, DAVID   DE POMÉS, FÉLIX  Hank "Jack" Andrews
  HUNTLEY, HUGH   (DESCONOCIDO)  Louis
  URECAL, MINERVA   FÁBREGAS, LEONOR  María
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Policía
  (DESCONOCIDO)   VALLESPÍN, SEGUNDO  Policía
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Larry
  (DESCONOCIDO)   GARRO, EDUARDO  Taxista
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Policía en accidente
  (DESCONOCIDO)   VALLESPÍN, SEGUNDO  Murphy
  Más información
La película es de 1938.

Estrenada en Madrid el 15 de septiembre de 1940.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en agosto de 2013.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8448
 Actores Originales: 157553
 Directores: 799
 Ajustadores: 569
 Traductores: 696
 Subtituladores: 263
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1341
 Distribuidoras Originales: 3517
 Productoras: 9859
 Agencias: 78


 Películas: 31841
 Series TV: 7380
 Musicales: 115
 Animación: 1890
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 781
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1263
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1117




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com