Portal en permanente actualización: 26 de Marzo de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Irene 8 de Mayo 2023 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CONCORDE AFFAIR (OPERACIÓN CONCORDE) [doblaje cine 1979]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Concorde Affaire ´79
 Año de Grabación: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: MEDUSA FILM
 Productora: DANIA FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FRANCISCUS, JAMES   REVILLA, CARLOS  Moses Brody
  FARMER, MIMSY   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Jean Beneyton
  COTTEN, JOSEPH   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Milland
  JOHNSON, VAN   ACASO, FÉLIX  Capitán Scott
  PURDOM, EDMUND   TUNDIDOR, RICARDO  Danker
  VENANTINI, VENANTINO   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Forsythe
  MAGLIONE, FIAMMA   DE LUNA, JOSEFINA  Nicole Brody
  CHARLES, FRANCISCO   CANO, MANUEL  George
  DELL´ACQUA, OTTAVIANO   MORATALLA, JOSÉ  Secuaz de Forsythe
  KERMAN, ROBERT   MARTÍN, ANTONIO  Jefe operador Kelman
  CARNELUTTI, FRANCESCO   NOGUERAS, FERNANDO  Copiloto del 2º Concorde
  SANTI, ROBERTO   PEIRO, MANUEL  Navegador del 2º Concorde
  STACY, JOHN (I)   TER, ÁNGEL  Cónsul
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Asesor de Milland
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  Asistente del cónsul
  (DESCONOCIDO)   SIMÓN, ANA MARÍA  Marie
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Doyle
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Operador en torre de control
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Campeón de tenis
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Niña en 2º Concorde
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 23-3-1979 y en España el 8-6-1979.

También producida por National Cinematografica.

Curso Doblaje Profesional MD
Premios Irene 8 de Mayo 2023
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8979
 Actores Originales: 168097
 Directores: 844
 Ajustadores: 609
 Traductores: 746
 Subtituladores: 314
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 456
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1368
 Distribuidoras Originales: 3573
 Productoras: 9925
 Agencias: 78


 Películas: 33221
 Series TV: 8190
 Musicales: 119
 Animación: 2030
 Documentales: 2863
 Docurealities: 456
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1368
 Capítulos: 2667
 Videojuegos: 1098
 Spots: 10796
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com