Portal en permanente actualización: 6 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PESADILLA EN ELM STREET, EL ORIGEN


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: A Nightmare on Elm Street
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: GARCÉS, EVA
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: NEW LINE CINEMA
 Productora: NEW LINE CINEMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HALEY, JACKIE EARLE   ALDEGUER, SALVADOR  Freddy Krueger
  GALLNER, KYLE   LORCA, JAVIER  Quentin Smith
  MARA, ROONEY   BERCIANO, BEATRIZ  Nancy Holbrook
  CASSIDY, KATIE   BLÁZQUEZ, INÉS  Kris Fowles
  DEKKER, THOMAS   JIMÉNEZ, FRAN  Jesse Braun
  LUTZ, KELLAN   CABRERA, FERNANDO  Dean Russell
  BROWN, CLANCY   ADÁN, PABLO  Alan Smith
  BRITTON, CONNIE   BRAVO, AMPARO  Gwen Holbrook
  MORTENSEN, LIA D.   RAMÍREZ, LAURA  Nora Fowles
  CASS, DON ROBERT   CARRASCO, JESÚS  Profesor de Historia
  COVIELLO, DOMINICK   DE LA RICA, RAFAEL  Farmaceútico
  SCHOOPING KNIGHT, KATIE   CANEDA, CLAUDIA  Niña
  KRUMNIS, KYRA   PEINADO, MARÍA  Pequeña Kris
  RANDALL, TANIA   RAMÍREZ, LAURA  Enfermera
  YOO, AARON   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Marcus Yeon
  KELLY, PETE   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Policía
  BAGLEY, PARKER   CAÑAS, JOSÉ  Paxton
  (DESCONOCIDO)   CAÑAS, JOSÉ  Alumno 1
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, GABRIEL  Niño 1
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, IVÁN  Niño 2
  (DESCONOCIDO)   DE LA RICA, RAFAEL  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAÑAS, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-4-2010 y en España el 23-7-2010.

También producida por Platinum Dunes.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8960
 Actores Originales: 166956
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 738
 Subtituladores: 307
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3564
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33060
 Series TV: 8100
 Musicales: 119
 Animación: 2019
 Documentales: 2844
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1358
 Capítulos: 2665
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com