Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AIRBENDER, EL ÚLTIMO GUERRERO


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Last Airbender
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: TECHNICOLOR LONDON
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RINGER, NOAH   SÁNCHEZ, GABRIEL  Aang
  PELTZ, NICOLA   CRUZ, AURI  Katara
  RATHBONE, JACKSON   VIADOR, ADRIÁN  Sokka
  PATEL, DEV   NAVARRO, ÁLVARO  Príncipe Zuko
  MANDVI, AASIF   PULIDO, JUAN AMADOR  Comandante Zhao
  TOUB, SHAUN   LARA, CHEMA  Tío Iroh
  CURTIS, CLIFF   BETETA, LORENZO  Ozai
  GABRIEL, SEYCHELLE   PASTOR, LAURA  Princesa Yue
  HOUGHTON, KATHARINE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Abuela
  KIM, RANDALL DUK   DE LA RICA, RAFAEL  Anciano en el templo
  SIM, KEONG   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Padre del niño tierra
  KHAN, ALI   CORDERO, FERNANDO  Soldado en campamento
  GUINAN, FRANCIS   RÍOS, LUIS FERNANDO  Maestro Pakku
  BISHIL, SUMMER   MARTÍN, AINHOA  Azula
  SHAMS, RYAN CYRUS   MOHEDANO, SERGIO  Arquero
  SOLSTEIN, ISAAC JIN   SÁNCHEZ, IVÁN  Niño tierra
  IKEDA, EDMUND   DE LA RICA, RAFAEL  Anciano de Pueblo Kyoshi
  D´ALONZO, JOHN   MARTÍNEZ, ALFREDO  Ayudante de Zhao
  YAMADA, KEVIN   MARTÍNEZ, ALFREDO  Prisionero de tierra
  NOBLE, JOHN   TENA, PEDRO  Espíritu del Dragón
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Soldado 1
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Soldado 2
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, DAVID  Soldado 3
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LAURA  Mujer
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, AINHOA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOHEDANO, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-7-2010 y en España el 6-8-2010.

Trailer 1: Gabriel Jiménez.

Trailer 2: Pedro Tena.

También producida por Nickelodeon Movies, Blinding Edge Pictures, Industrial Light & Magic (ILM) y The Kennedy/Marshall Company.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146746
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2901
 Productoras: 7798
 Agencias: 75


 Películas: 30405
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2558
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 528
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2369
 Videojuegos: 873
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com