Portal en permanente actualización: 25 de Septiembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JUGANDO SUCIO


 

 Título Original: Played
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: FILM AND MUSIC ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BERGIN, PATRICK   YSBERT, CARLOS  Riley
  BYRNE, GABRIEL   CANTOLLA, HÉCTOR  Eddie
  DOTRICE, ROY   FRANQUELO, JAVIER  Jack Rawlings
  GALLAGHER, AARON   PADILLA, JOSÉ  Oficial Chris Anders
  KILMER, VAL   BETETA, LORENZO  Dillon
  LAPAGLIA, ANTHONY   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Detective Drummond
  ROSSI, MICK   ALDEGUER, SALVADOR  Ray Burns
  JONES, VINNIE   TENA, PEDRO  Detective Brice
  KENSIT, PATSY   (DESCONOCIDO)  Cindy
  NUGENT, TREVOR   (DESCONOCIDO)  Terry Rawlings
  POWER, SEAN   VAQUERO, PACO  Nathan
  WHALLEY, JOANNE   CEPEDA, MERCEDES  Maggie
  BERMINGHAM, SILE   (DESCONOCIDO)  Samantha Fay
  JONES, STEVE (VI)   CAZORLA, ENRIQUE  London Charlie
  FOGERTY, ADAM   VAQUERO, PACO  Big Frankie
  NYMAN, ANDY   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Danny
  KIRBY, BRUNO   BELLIDO, MANUEL  Detective Allen
  SICILIANI, MARC   VILLAR, ANTONIO  Detective Berto
  OSTROM, MEREDITH   (DESCONOCIDO)  Nikki
  SIMUNEK, NICK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Boyd
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2006.

También distribuida originalmente por Storm Entertainment.

También producida por Attica Films Ltd. y Remarkable Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez de noviembre de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8753
 Actores Originales: 163852
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 289
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3549
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32645
 Series TV: 7791
 Musicales: 114
 Animación: 1971
 Documentales: 2815
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1333
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com