Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Best Digital - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL REINO DE ACUÁTICA


Acceso Microsite Alamis

 

 Título Original: Sea princesses
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: ROCA, JAIME
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ROCA, JAIME
 Estudio de Grabación: ALAMIS DOBLAJE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NEPTUNO FILMS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: MAYORAL, CRISTINA / LÓPEZ, RICARDO
 Técnico de sala: COSTILLA, JORGE / SÁNCHEZ, VERÓNICA
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DUNWILL, ISABELLA   VIVAS, ROSA  Pulpita
  DAVIES, MEAGHAN   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Elektra
  ADAMS, DI   RODRÍGUEZ, BELÉN  Isa
  OADES, ROSLYN   JARA, SANDRA  Bia
  PIGEOT, OLIVIA   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Marla
  WYLLIE, DAN   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Marcello
  WHITTET, MATTHEW   QUILES, NICO  Hugo
  HENSHAW, MARY-ANNE   TAK, CAROLINA  Reina Pulpo
  LOGAN, ELIZA   ESPINOSA, MERCEDES  Reina Estrella
  BUCKLEY, KEITH   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Rey Tiburón
  SCHOFIELD, HANNAH   JARA, SANDRA  Juli
  BECK, KATHERINE   TORRES, DIANA  Estrella
  LOFGREN, JACQUI   SAINZ, MARTA  Leia
  RODGERS, STEVE (V)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Rey Tortuga
  MURPHY, SHANNON   DE CASTRO, ANA  Tata
  COOK, ALEX   MÉNDEZ, MARTA  Mati
  SCHOFIELD, HANNAH   GIL, YOLANDA  Jessie
  GLEESON, PAUL   IVARS, LUIS VICENTE  Rey Estrella
  KENNEDY, DEBORAH   CANTARERO, AMALIA  Reina Ballena
  DUSSELDORP, MARTA   AGUDO, PEPA  Reina Pingüino
  (DESCONOCIDO)   FERRER, CLARA  Tiburina
  (DESCONOCIDO)   CARABIAS, JOSÉ  Cirilo
  (DESCONOCIDO)   ROCA, JAIME  Gummy
  (DESCONOCIDO)   VALENCIA, MIRIAM  Reina Tiburón
  (DESCONOCIDO)   ROCA, JAIME  Leo
  (DESCONOCIDO)   AGUDO, PEPA  Abuela
  (DESCONOCIDO)   HUEROS, ANA  Soraya
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, JORGE  Mauricio
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, LAURA  Socita
  (DESCONOCIDO)   TÉLLEZ, CARMEN  Delfi
  (DESCONOCIDO)   ROCA, JAIME  Spiky
  (DESCONOCIDO)   ARGOTA, MARTA  Marly
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Bonnie
  (DESCONOCIDO)   URRETABIZKAIA, ITZIAR  Angelica
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, ÁLEX  Duante
  (DESCONOCIDO)   AZOFRA, ROCÍO  Camarina
  Más información
La serie es de 2008.

La canción de los títulos principales ha sido cantada por Diana Torres.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146852
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30414
 Series TV: 6747
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2566
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1041
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com