|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            RUNNING | 
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: Running |  |   
          | Año de Grabación: 
          1979 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            No especificado |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            PARLO FILMS (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            MANUEL SALVADOR, S.A. |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES |   
          
          | Productora: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | DOUGLAS, MICHAEL | VIDAL, SALVADOR | Michael Andropolis |   
                | ANSPACH, SUSAN | SOLÁ, MARÍA LUISA | Janet |   
                | DANE, LAWRENCE | MEDIAVILLA, PEPE | Bruce Walker |   
                | LEVY, EUGENE (I) | SOLANS, RICARDO | Ritchie Rosenberg |   
                | SHAMATA, CHUCK | GARCÍA, CAMILO | Howard |   
                | AKIN, PHILIP | FERRER, JESÚS | Chuck Stone |   
                | McKINNEY, JENNIFER | MEDIAVILLA, NURIA | Susan Andropolis |   
                | DONALDSON, LESLEH | LLEONART, MARÍA JESÚS | Andrea Andropolis |   
                | WESTGATE, MURRAY | ULLOA, FERNANDO | Sr. Finley |   
                | McKAY, JIM | ROMERO, CONSTANTINO | Jim McKay |   
                | YOUNG, TRUDY | MARTORELL, MARTA | Mujer embarazada |   
                | CLAPP, GORDON | TRIFOL, ALBERTO | Kenny |   
                | GOLDHAR, MARVIN | GARRIGA, FRANCISCO | Maloney |   
                | (DESCONOCIDO) | GUIÑÓN, ROSA | Julie |   
                | (DESCONOCIDO) | GALLEGO, JULIA | Niño negro |   
                | (DESCONOCIDO) | SOLER, LUISITA | Alumna |   
                | (DESCONOCIDO) | GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO | Entrenador |   
                | (DESCONOCIDO) | LARA, ANTONIO | Empleado de zapatería |   
                | (DESCONOCIDO) | OJÍNAGA, CÉSAR | Hombre en cola del paro |   
                | (DESCONOCIDO) | LARA, ANTONIO | Hombre en cola del paro |   
                | (DESCONOCIDO) | VIVES, CONSUELO | Empleada del paro |   
                | (DESCONOCIDO) | PERA, JOAN | Empleado del paro |   
                | (DESCONOCIDO) | MARTORELL, MARTA | Mujer en cola del paro |   
                | (DESCONOCIDO) | OJÍNAGA, CÉSAR | Taxista |   
                | (DESCONOCIDO) | GARRIGA, FRANCISCO | Locutor de carrera |   
                | (DESCONOCIDO) | ULLOA, FERNANDO | Empleado del paro |   
                | (DESCONOCIDO) | ULLOA, FERNANDO | Juez de salida |   
                | (DESCONOCIDO) | PERA, JOAN | Empleado del taller |   
                | (DESCONOCIDO) | GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO | Piloto del avión |   
                | (DESCONOCIDO) | MARTORELL, MARTA | Amiga de Janet |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en Canadá el 30-10-1979, en EE.UU. el 2-11-1979 y en España el 12-12-1979. También producida por Canadian Film Development Corporation (CFDC) y Guardian Trust Company. Ficha aportada por Calros y Josef. Ampliada por Iván Postigo.
             |   
          |  |  |     |