Portal en permanente actualización: 25 de Septiembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SMOKE




 

 Título Original: Smoke
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ABRIL, GONZALO
 Traducción: RAMOS, GUILLERMO
 Ajuste: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CINEMUSSY S.L.
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: MIRAMAX FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARRIS, JARED   ABRIL, GONZALO  Jimmy Rose
  GIMPEL, ERICA   AVILÉS, TONI  Doreen Cole
  GORHAM, MEL   CASTELLÓ, SILVIA  Violetta
  JUDD, ASHLEY   MEDIAVILLA, NURIA  Felicity
  KEITEL, HARVEY   GARCÍA, CAMILO  Augustus "Auggie" Wren
  ESPOSITO, GIANCARLO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Tommy
  PERRINEAU, HAROLD   PERA, ROGER  Rashid Cole
  GEVEDON, STEPHEN   POSADA, LUIS  Dennis
  ZÚÑIGA, JOSÉ   FENTON, LUIS  Jerry
  HURT, WILLIAM   VIDAL, SALVADOR  Paul Benjamin
  ARGO, VICTOR   MEDIAVILLA, PEPE  Vinnie
  HURST, MICHELLE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Tía Em
  WHITAKER, FOREST   CALVO, RAFAEL  Cyrus Cole
  CHANNING, STOCKARD   MONTALÁ, MERCEDES  Ruby McNutt
  WARD, MARY B.   LAORDEN, ALICIA  April Lee
  YOBA, MALIK   VALLÉS, ALFONSO  El Manqui
  MEADE, WALTER T.   POSADA, JOSÉ  Roger Goodwin
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ELÍAS, EDUARDO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-6-1995, en Japón el 7-10-1995, en Alemania el 19-10-1995 y en España el 6-10-1995.

También distribuida originalmente por Nippon Herald Films y Arthaus.

También producida por Neue Deutsche Filmgesellschaft (NDF), Euro Space, Internal y Smoke Productions.

Ficha ampliada con datos de García en septiembre de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8753
 Actores Originales: 163852
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 289
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3549
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32645
 Series TV: 7791
 Musicales: 114
 Animación: 1971
 Documentales: 2815
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1333
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com