|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            NICOLÁS | 
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Nicolás |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2001 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Serie TV | 
        
         
          | Dirección: 
            
            SIMÓN, ANA MARÍA | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            SIMÓN, ANA MARÍA | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ABAIRA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada | 
         
          
          | Productora: 
            
            BRB INTERNACIONAL S.A. | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | (VOZ) | MORENO, ADOLFO | Nicolás |   
                | (VOZ) | JARA, SANDRA | Paty |   
                | (VOZ) | LOGAR JR., JUAN | Oscar |   
                | (VOZ) | VIVARES, CHELO | Flappy |   
                | (VOZ) | MATEOS, YOLANDA | Aisha |   
                | (VOZ) | SAINZ DE LA MAZA, ALICIA | Charly |   
                | (VOZ) | CERVANTES, CARMEN | Herta |   
                | (VOZ) | BERCIANO, BEATRIZ | Berta |   
                | (VOZ) | D´ORS, JUAN | Tom |   
                | (VOZ) | FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN | Boris |   
                | (VOZ) | FRANQUELO, JAVIER | Chef Purée |   
                | (VOZ) | CEPEDA, MERCEDES | Srta. Victoria |   
                | (VOZ) | ARROYO, JUAN ANTONIO | Willy (padre de Nico) |   
                | (VOZ) | VALENCIA, AMPARO | Sara (madre de Nico) |   
                | (VOZ) | LARA, CHEMA | Leo |   
                | (VOZ) | CEPEDA, MERCEDES | Steph |   
                | (VOZ) | FRANQUELO, JAVIER | Caifás |   
                | (VOZ) | BERCIANO, BEATRIZ | Gina |   
                | (VOZ) | MARTÍN, GEMMA | Kiko |   
                | (VOZ) | BELLIDO, MANUEL | Herman |   
                | (VOZ) | BERCIANO, BEATRIZ | Bea (hermana de Nico) |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Serie de animación. Estrenada en TVE-1 el 8-12-2001. Consta de 6 episodios.
             | 
         
          |  |