Portal en permanente actualización: 17 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SPEED: MÁXIMA POTENCIA




 

 Título Original: Speed
 Año de Grabación: 1994
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANUEL SALVADOR, S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BULLOCK, SANDRA   LAORDEN, ALICIA  Annie Porter
  LUND, JORDAN   FRÍAS, ADRIÀ  Bagwell
  CAPODICE, JOHN   ELÍAS, EDUARDO  Bob
  STARR, BEAU   DESCONOCIDO 0002  Comisario
  PLUMMER, GLENN   MIEZA, ALBERTO  Dueño del Jaguar
  BARNES, SUSAN   AVILÉS, TONI  Ejecutiva
  MAILHOUSE, ROBERT   ESPINOSA, LUIS  Ejecutivo
  DANIELS, JEFF   LARA, ANTONIO  Harold "Harry" Temple
  GRANT, BETH   ROIG, GLORIA  Helen
  HOPPER, DENNIS   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Howard Payne
  REEVES, KEANU   ZAMORA, SERGIO  Jack Traven
  LINEBACK, RICHARD   COELLO, RICKY  Norwood
  CARRASCO, CARLOS   CORS, MIQUEL  Ortiz
  VILLARREAL, DANIEL   CALVO, RAFAEL  Ray
  MEDINA, MARGARET   RAMOS, VICTORIA  Robin
  JAMES, HAWTHORNE   SAIS, PEP  Sam
  OHAMA, NATSUKO   CUGAT, NURIA  Sra. Kamino
  RUCK, ALAN   CARRERAS, ARMANDO  Stephens
  KRIEGEL, DAVID   POSADA, JOSÉ  Terry
  MORTON, JOE   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Tte. Herb "Mac" McMahon
  ROSALES JR., THOMAS   GRAU, LUIS  Vince (Vinny)
  (DESCONOCIDO)   LLORENS, RAÚL  Chico en ascensor
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Conductor de furgoneta
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Enfermero
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Guardia de seguridad
  (DESCONOCIDO)   FRÍAS, ADRIÀ  Locutor TV
  (DESCONOCIDO)   ELÍAS, EDUARDO  Locutor TV
  (DESCONOCIDO)   GRAU, LUIS  Locutor TV
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Mujer en ascensor
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, MERCEDES  Pasajera de autobús
  (DESCONOCIDO)   LLOP, NURIA  Pasajera negra mayor
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, XAVIER  Policía
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Policía
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Policía en ordenador
  (DESCONOCIDO)   FRÍAS, ADRIÀ  Policía SWAT
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-6-1994 y en España el 5-8-1994.

Trailer: Joaquín Muñoz.
Sandra Bullock.....Concha García Valero.
Jeff Daniels.....Jordi Brau.
Joe Morton.....Miguel Ángel Jenner.

También producida por The Mark Gordon Company.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden, Antonio Lara y Diego.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8242
 Actores Originales: 151946
 Directores: 786
 Ajustadores: 553
 Traductores: 675
 Subtituladores: 233
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1308
 Distribuidoras Originales: 3335
 Productoras: 9259
 Agencias: 77


 Películas: 31103
 Series TV: 7017
 Musicales: 112
 Animación: 1798
 Documentales: 2563
 Docurealities: 403
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1132
 Capítulos: 2472
 Videojuegos: 1021
 Spots: 10611
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com