Portal en permanente actualización: 5 de Agosto de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje 35mm
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MISFITS [1ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Misfits
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: POST, KENNETH
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: CHANNEL 4
 Productora: CLERKENWELL FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHEEHAN, ROBERT   SEVILLA, PABLO  Nathan Young
  STEWART-JARRETT, NATHAN   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Curtis Donovan
  SOCHA, LAUREN   RAMÍREZ, LAURA  Kelly Bailey
  RHEON, IWAN   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Simon Bellamy
  THOMAS, ANTONIA   JIMÉNEZ, ANA  Alisha Bailey
  REID, ALEX   CONSENTINO, CARMEN  Sally
  STONE-FEWINGS, JO   ANGULO, JOSÉ LUIS  Jeremy
  SMITH, BENJAMIN   CORDERO, FERNANDO  Lee
  FAIRLEY, MICHELLE   BRAVO, AMPARO  Louise
  KOVAL, ANNA   QUEROL, DANAI  Sam
  SAPANI, DANNY   ADÁN, PABLO  Tony
  OBIORA, MICHAEL   MARTÍNEZ, ALFREDO  Pete
  HAYES, AMY BETH   MARTÍN, PILAR  Ruth
  MOJEKWU, BUNMI   RADA, BLANCA  Jodi
  ALTIN, JOSEF   LORCA, JAVIER  Gary
  BURNS, NICHOLAS   CORDERO, FERNANDO  Agente Wilson
  FYFE, ROBERT   AGRAMUNT, VÍCTOR  Harry
  MACLEOD, ROLAND   CEREZO, JOSÉ LUIS  Stan
  WELCH, CLARE   ESPINOSA, MERCEDES  Ruth vieja
  DAVIS, JAMIE   JIMÉNEZ, FRAN  Ben
  WIGHT, STEPHEN   LORCA, JAVIER  Danny
  BENSON, PERRY   TEIXEIRA, JORGE  Beverly
  BLACKLEY, JAMIE   VIADOR, ADRIÁN  Matt
  FLETCHER, DEXTER   ACASO, FERNANDO  Gareth, padre de Nathan
  BELL, FLORENCE   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Rebecca
  BROWN-FINDLAY, JESSICA   BERCIANO, BEATRIZ  Rachel
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Intervenciones
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 12-11-2009.

Esta temporada consta de 6 episodios.

Se volvió a emitir en VOD a partir del 1-8-2020.

También distribuida originalmente por Clerkenwell Films y E4.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8258
 Actores Originales: 152894
 Directores: 787
 Ajustadores: 556
 Traductores: 679
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1310
 Distribuidoras Originales: 3371
 Productoras: 9387
 Agencias: 77


 Películas: 31215
 Series TV: 7056
 Musicales: 113
 Animación: 1807
 Documentales: 2594
 Docurealities: 409
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com