Portal en permanente actualización: 20 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TORO SALVAJE




 

 Título Original: Raging Bull
 Año de Grabación: 1981
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: C.B. FILMS
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: CHARTOFF-WINKLER PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DE NIRO, ROBERT   SOLANS, RICARDO  Jake La Motta
  MORIARTY, CATHY   GUIÑÓN, ROSA  Vickie La Motta
  PESCI, JOE   GARCÍA, MANOLO  Joey La Motta
  VINCENT, FRANK   MEDIAVILLA, PEPE  Salvy
  COLASANTO, NICHOLAS   PEÑA, FELIPE  Tommy Como
  SALDANA, THERESA   ROIG, GLORIA  Lenore La Motta
  GALLO, MARIO   POSADA MENDOZA, LUIS  Mario
  ALLEN, BERNIE   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Humorista en bar
  SAVAGE, PETER   SORIANO, JUAN MANUEL  Jackie Curtie
  BLAIR, D. J.   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Fiscal Bronson
  JAMES, LAURA   CAVALLÉ, ROSARIO  Sra. Bronson
  FLAX, LORI ANNE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Irma (1ª esposa de Jake)
  RICHARDS, KEN   MUNTADA, EDUARDO  Periodista junto a cabina
  BENNETT, RITA   CAVALLÉ, ROSARIO  Emma
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Larry, vecino
  (DESCONOCIDO)   SOLA, ISIDRO  Juez árbitro
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Amigote de Salvy
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JESÚS  Amigote de Salvy
  (DESCONOCIDO)   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Amigo de Jackie Curtie
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Árbitro en combate
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Árbitro en combate
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Comentarista
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Camarera
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Dueño de casa de empeños
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Hombre en sala de fiestas
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JESÚS  Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-12-1980 y en España el 15-3-1981.

También distribuida por Cooper Films S.A., Diafragma Producciones Cinematográficas S.L. y Classics Films Distribución S.L.

Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos en enero de 2009.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8611
 Actores Originales: 160812
 Directores: 818
 Ajustadores: 588
 Traductores: 714
 Subtituladores: 281
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 446
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1355
 Distribuidoras Originales: 3538
 Productoras: 9889
 Agencias: 78


 Películas: 32212
 Series TV: 7610
 Musicales: 115
 Animación: 1921
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1307
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1080
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com