Portal en permanente actualización: 7 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA BATALLA DEL PORRO



 

 Título Original: La batalla del porro
 Año de Grabación: 1981
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: GERMINAL FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ABRIL, VICTORIA   ABRIL, VICTORIA  Violeta
  NASCHY, PAUL   MEDIAVILLA, PEPE  Capitán Matarraña
  BORRÀS, JOAN   BORRÀS, JOAN  Vicente
  ARMENGOL, JOAN   LARA, ANTONIO  Juan
  TRISTANCHO, CARLOS   TRISTANCHO, CARLOS  Kinki
  RUBIANES, PEPE   GARCÍA, CLAUDI  Yago "Comando"
  SORRIBAS, JAUME   SOLANS, RICARDO  Alférez Llopis
  BOIXADERAS, JORDI   MENESCAL, FEDERICO  Recluta chulo
  CAÑETE, JOSÉ MARÍA   CAÑETE, JOSÉ MARÍA  Teniente
  CHAMORRO, ANTONIO   TRIFOL, ALBERTO  Cabo González
  MOIX, FÉLIX   CORSELLAS, ARSENIO  Coronel
  MUNTANER, MANUEL   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Capitán médico
  RIBAS, ANTONI   RIBAS, ANTONI  Teniente Coronel
  RUBIO, FERNANDO (I)   LÁZARO, MANUEL  Manuel
  VIÑALLONGA, JOAN   GARRIGA, FRANCISCO  Sacerdote
  COROMINAS, PEP   COROMINAS, PEP  Veterano 1
  VALLS, JAUME   VALLS, JAUME  Veterano 2
  GRANADO, EVARISTO   GRANADO, EVARISTO  Veterano 3
  VILLANUEVA, JAUME   VILLANUEVA, JAUME  Soldado barbero
  ALBIOL, FRANCESC   PERA, JOAN  Minifurry 1
  RODRÍGUEZ, ÓSCAR (XI)   DÍAZ, ALBERTO  Minifurry 2
  FORTUNY, PEP   MENESCAL, FEDERICO  Paco, asistente de camarero
  BROSSA, JORDI   ULLOD, JOSEP MARIA  Capitán
  ALGIRO, AL   GARCÍA, MANOLO (III)  Veterano médico
  GIMÉNEZ, DANIEL   (DESCONOCIDO)  Hombre en camping nudista 1
  ORTET, RAFAEL   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Hombre en camping nudista 2
  OWONO, MANUEL   GARRIGA, FRANCISCO  Hombre en camping nudista 3
  GORE, AMY (II)   LLEONART, MARÍA JESÚS  Chica guitarrista
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Recluta en limpieza 1
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Recluta en limpieza 2
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Recluta
  (DESCONOCIDO)   PERA, JOAN  Recluta
  Más información
Estrenada en Barcelona el 23-11-1981 y en Madrid el 1-3-1982.

También producida por Profilmar P.C. y Producciones Zeta.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Gentedirespetto en diciembre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9597
 Actores Originales: 184637
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1442
 Distribuidoras Originales: 3706
 Productoras: 10079
 Agencias: 80


 Películas: 35356
 Series TV: 9286
 Musicales: 128
 Animación: 2220
 Documentales: 3097
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1515
 Capítulos: 2804
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com