Portal en permanente actualización: 8 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite DL Multimedia  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: STARCRAFT: BROOD WAR




 

 Título Original: StarCraft: Brood War
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: DL MULTIMEDIA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VIVENDI GAMES
 Distribuidora Original: BLIZZARD ENTERTAINMENT
 Productora: BLIZZARD ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RITSCHEL, JACK   GÁMIR, JAVIER  Gerard DuGalle
  RITSCHEL, JACK   GÁMIR, JAVIER  Edmund Duke
  AINSLEY, PAUL   GÁMIR, JAVIER  Artanis
  RITSCHEL, JACK   TENA, PEDRO  Zeratul
  HARPER, JAMES   TENA, PEDRO  Arcturus Mengsk
  TALKEN, GLYNNIS   HORCAJO, PAQUI  Sarah Kerrigan
  EIDING, PAUL   SALAMANCA, CARLOS  Aldaris
  AINSLEY, PAUL   SALAMANCA, CARLOS  Samir Duran
  DELISO, DEBRA   BORREGÓN, MARISA  Raszagal
  HAYES, TIFFANY   GAMBÍN, CARMEN  Ayudante
  CLOTWORTHY, ROBERT   PIZARRO, CARLOS  Jim Raynor
  GUERRA, CASTULO   PIZARRO, CARLOS  Alexei Stukov
  ROPER, BILL   MARTÍN, TINO  Fénix
  METZEN, CHRIS   MARTÍN, TINO  Soldado
  METZEN, CHRIS   MARTÍN, TINO  Fantasma
  ADHAM, ALLEN   GÁMIR, JAVIER  Fanático
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, TINO  VCE
  (DESCONOCIDO)   SALAMANCA, CARLOS  Corsario
  (DESCONOCIDO)   SALAMANCA, CARLOS  Alto Templario
  (DESCONOCIDO)   SALAMANCA, CARLOS  Templario tétrico
  (DESCONOCIDO)   SALAMANCA, CARLOS  Civil
  (DESCONOCIDO)   GIL, MILAGROS  Médico
  (DESCONOCIDO)   GIL, MILAGROS  Valkiria
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, TINO  Arconte tétrico
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, JULIO  Narrador vídeo DUT
  Más información
Estrenado originalmente en EE.UU. el 30-11-1998 y en España en marzo de 1999 (Windows PC).

Expansión de "StarCraft".

Doblaje también realizado en SDL (Londres).

También producido por Saffire.

Ficha ampliada con datos de Borjito2 en enero de 2020.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8210
 Actores Originales: 151037
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 231
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1301
 Distribuidoras Originales: 3284
 Productoras: 9127
 Agencias: 77


 Películas: 30999
 Series TV: 6986
 Musicales: 110
 Animación: 1789
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1088
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1018
 Spots: 10592
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com