Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CENTURIÓN


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Centurion
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES
 Distribuidora Original: PATHÉ UK
 Productora: PATHÉ PICTURES INTERNATIONAL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FASSBENDER, MICHAEL   FERNÁNDEZ, XAVIER  Centurión Quinto Dias
  WEST, DOMINIC   BERNAL, JUAN ANTONIO  General Tito Flabio Virilo
  FREEMAN, PAUL   GARCÍA, CAMILO  Gobernador Julio Agricola
  CUNNINGHAM, LIAM   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Brick
  MORRISSEY, DAVID   ROYO, JORDI  Bothos
  POOTS, IMOGEN   VALLS, ISABEL  Arianne
  THOMSEN, ULRICH   AMILIBIA, JAVIER  Górlacon
  AHMED, RIZ   SOLER, JUAN ANTONIO  Tarak
  CLARKE, NOEL   BELDA, FRANCESC  Macros
  LEONIDAS, DIMITRI   PARRA, RAFAEL  Leónidas
  KEANEY, DERMOT   DEL RÍO, ÁNGEL  Cazador picto
  WISNIEWSKI, ANDREAS   ROCABAYERA, RAMÓN  Comandante Grato
  FEILD, JJ   ITCHART, EDUARD  Thax
  ROSS, LEE   CANALS, RAMÓN  Septo
  STIRLING, RACHAEL   DAMAS, SUSANA  Drusilla
  TSOU, CHUEN   DEL RÍO, ÁNGEL  Mercenario
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 23-4-2010, en Francia el 7-7-2010, en EE.UU. el 27-8-2010 y en España el 20-8-2010.

También distribuida originalmente por Magnet Releasing, Pathé, 20th Century Fox Home Entertainment y Magnolia Home Entertainment.

También producida por UK Film Council, Warner Bros. Pictures, Canal+, CinéCinéma y Celador Films.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en agosto de 2010.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146744
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2901
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30405
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2558
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 528
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2369
 Videojuegos: 872
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com