Portal en permanente actualización: 29 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SUBMARINO




 

 Título Original: Submarino
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: SÁNCHEZ, ROSA
 Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajuste: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: REC GAMES SONIDO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: GOLEM DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: SANDREW METRONOME INTERNATIONAL
 Productora: NIMBUS FILM PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RAPOSO, ALFONSO
 Técnico de sala: AICART, JOAQUÍN
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CEDERGREN, JAKOB   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Nick Torp
  PLAUGBORG, PETER   BETETA, LORENZO  Hermano de Nick
  FISCHER KJÆRULFF, GUSTAV   JARA, SANDRA  Martin Torp
  ROSE, MORTEN   MORATALLA, CHOLO  Ivan
  SCHUMANN, PATRICIA   CASTRO, PEPA  Sofie
  REINGAARD NEUMANN, HELENE   RODRÍGUEZ, BELÉN  Mona
  STRUBE, HENRIK   ZÚÑIGA, MIGUEL  Jimmy Gule
  BULL SARNING, SEBASTIAN   PINILLOS, JESÚS  Nick Torp niño
  BROE ANDERSEN, MADS   MOLINA, CHELO  Hermano de Nick niño
  SALIM, DAR   CASTELLANOS, ÓSCAR  Goran
  KJØLBYE, KATE   GALLEGO, INMA  Ana
  Más información
Estrenada originalmente en Dinamarca el 25-3-2010, en Suecia el 16-11-2011 y en España el 3-9-2010.

También producida por TV2 Danmark, Nordisk Film & TV-Fond, Canal+, Swedish Television, Mainstream, Nordisk Film ShortCut, Lysudlejningen y Kameraudlejningen.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8625
 Actores Originales: 161008
 Directores: 819
 Ajustadores: 588
 Traductores: 716
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1358
 Distribuidoras Originales: 3540
 Productoras: 9898
 Agencias: 78


 Películas: 32244
 Series TV: 7626
 Musicales: 115
 Animación: 1927
 Documentales: 2777
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1309
 Capítulos: 2616
 Videojuegos: 1084
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com