Portal en permanente actualización: 3 de Julio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SMALLVILLE [serie TV] [7ª temporada]




 

 Título Original: Smallville
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: DE LUIS, FERNANDO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de Grabación: TVE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL FOX
 Distribuidora Original: THE CW TELEVISION NETWORK
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WELLING, TOM   HERNÁN, DAVID  Clark Kent
  KREUK, KRISTIN   BORDALLO, MAR  Lana Lang
  ROSENBAUM, MICHAEL   LOGAR JR., JUAN  Lex Luthor
  MACK, ALLISON   VIVARES, CHELO  Chloe Sullivan
  GLOVER, JOHN   MARTÍN, MARIO  Lionel Luthor
  O´TOOLE, ANNETTE   MARTÍN, GEMMA  Martha Kent
  ASHMORE, AARON   JARA, IVÁN  Jimmy Olsen
  VANDERVOORT, LAURA   ALBORG, ANA ESTHER  Kara Zor-El
  MARSTERS, JAMES   JIMÉNEZ, GABRIEL  Milton Fine
  CASSIDY, MICHAEL (VI)   MORATALLA, CHOLO  Grant Gabriel
  COATES, KIM   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Agente Carter (7x02, 03, 06)
  CAIN, DEAN   AYONES, MIGUEL  Dr. Curtis Knox (7x04)
  JACOT, CHRISTOPHER   SAUDINÓS, JORGE  Ben Meyers (7x05)
  HEYERDAHL, CHRISTOPHER   ZÚÑIGA, MIGUEL  Zor-El (7x06, 08)
  KELLY, CHRIS   REINA, ÁLVARO  Kevin (7x06)
  HARTLEY, JUSTIN   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Oliver Queen (7x11)
  HUFFMAN, ALAINA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Dinah Lance (7x11)
  STANHOPE, CONNOR   MOLINA, CHELO  Lex Luthor, niño (7x12)
  JONES III, SAM   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Pete Ross (7x13)
  HOLDEN, GINA   MARÍ, ANA MARÍA  Patricia Swann (7x14)
  PICARDO, ROBERT   YSBERT, CARLOS  Edward Teague (7x19, 20)
  DURANCE, ERICA   JIMÉNEZ, ANA  Lois Lane
  MORRIS, PHIL   BELLIDO, MANUEL  John Jones (7x01, 04)
  LOLACHER, ADAM   GARAY, HÉCTOR  Agente de la DDS (7x20)
  BENSON, JULIA   QUEROL, DANAI  Enfermera (7x20)
  SLATER, HELEN   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Lara-El (7x06, 08)
  MITCHELL, CAMILLE   VICTORIA, CRISTINA  Sheriff Nancy Adams (7x18)
  MILIAN, CHRISTINA   BLÁZQUEZ, INÉS  Rachel Davenport (7x05)
  Más información
La serie es de 2001.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 27-9-2007, en Canadá el 28-9-2007 y en España el 30-10-2008.

Consta de 20 episodios.

También distribuida originalmente por Chum Television (2002-), Space (2004-), YTV, CITY-TV y CanWest Global Television Network.

También producida por Millar Gough Ink, DC Comics, DC Entertainment, Smallville 3 Films, Smallville Films, Warner Bros. Pictures y Tollin/Robbins Productions.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en marzo de 2015 y abril de 2019. Dato de Cristina Victoria por cortesía de Iván Postigo y Guille Skye.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8700
 Actores Originales: 161776
 Directores: 820
 Ajustadores: 587
 Traductores: 719
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1360
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32344
 Series TV: 7667
 Musicales: 114
 Animación: 1948
 Documentales: 2788
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1086
 Spots: 10769
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com