Portal en permanente actualización: 2 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (1x07): UN CASO ELEMENTAL DE ASESINATO [doblaje TVE 1972]


 

 Título Original: McMillan & Wife: An Elementary Case of Murder
 Año de Grabación: 1972
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director: ACASO, FÉLIX
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ACASO, FÉLIX
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUDSON, ROCK   ACASO, FÉLIX  Comisario Stewart McMillan
  SAINT JAMES, SUSAN   TORCAL, SELICA  Sally McMillan
  SCHUCK, JOHN   NIETO, JESÚS  Sargento Charles Enright
  WALKER, NANCY   ROMERO, MARÍA  Mildred
  McNAIR, BARBARA   LUNA, DELIA  Lee Richards
  ANSARA, MICHAEL   GUARDIOLA, JOSÉ  Ben Matthews
  CARTER, JACK   ARENZANA, FRANCISCO  Cunningham
  BROOKS, MARTIN E.   DE PENAGOS, RAFAEL  Fiscal Chapman
  TROUP, BOBBY   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Errol Wilson
  ARMSTRONG, HERB   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Fred, policía
  McVEAGH, EVE   CONESA, MATILDE  Sra. Denny
  ZENOR, SUSANNE   CAMPOS, MARÍA TERESA  Virginia Duke
  BENNETT, MARJORIE   CALVO, PILAR  Casera
  MORROW, BYRON   SEMPSON, PEDRO  Dr. Jackson
  DIAMOND, SELMA   CAMPOS, MARÍA TERESA  Dependiente gasolinera
  McCOY, SID   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Jason Richards (voz)
  McLEAN, BILL   CASÍN, JOSÉ  Ascensorista
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Créditos iniciales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Créditos iniciales
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Policía
  (DESCONOCIDO)   RUBIO, MARÍA LUISA  Anne, secretaria
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Agente Ryan
  (DESCONOCIDO)   RUBIO, MARÍA LUISA  Chica interrogada
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PILAR  Vieja pescadora
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Agente inmobiliario
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Sr. Brent, testigo
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Analista de la sangre
  Más información
La serie es de 1971.

Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 1-3-1972 y en España el 15-4-1973.

Doblado en 1972.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2009.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146793
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30410
 Series TV: 6746
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2562
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com