|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            AÑO 79: LA DESTRUCCIÓN DE HERCULANO | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Anno 79: La distruzione di Ercolano |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1991 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            ANTENA 3 | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            FILMAR | 
         
          
          | Productora: 
            
            CINEMATOGRAFICA ASSOCIATI (CI.AS.) | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | HARRIS, BRAD | CUESTA, JUAN MIGUEL | Marco Tiberio |   
                | BERTHIER, JACQUES | CASTRO, JUAN ANTONIO | Tirteo |   
                | MATTEI, GIUSEPPE | LÓPEZ, ARTURO | Draco |   
                | BACIC, VLADIMIR | FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO | Migiurto |   
                | KACICEVA, MILO | GENTIL, PILAR | Armodia |   
                | RAVAIOLI, ISARCO | GIL, JOSÉ LUIS | Licinio |   
                | TAMBERLANI, CARLO | CORDERO, JOSÉ MARÍA | Furio |   
                | FURIJAN, MAKS | GONZÁLEZ, ESTANIS | Nemesio |   
                | PAGET, SUSAN | RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA | Livia |   
                | NENADOVIC, DJORDJE | ROVIRA, JUAN LUIS | Sansón |   
                | (DESCONOCIDO) | NÚÑEZ, JULIO | César |   
                | (DESCONOCIDO) | SANTIGOSA, PILAR | Hija de Furio |   
                | (DESCONOCIDO) | TUNDIDOR, RICARDO | Compañero de Tiberio |   
                | (DESCONOCIDO) | EGIDO, ÁNGEL | Compañero de Tiberio |   
                | (DESCONOCIDO) | IRANZO, ANTONIO | Centurión |   
                | (DESCONOCIDO) | CAZORLA, ENRIQUE | General de Tirteo |   
                | (DESCONOCIDO) | PANIAGUA, SANTOS | Compañero de Tiberio |   
                | (DESCONOCIDO) | ESTEBAN, LUCÍA | Mujer |   
                | (DESCONOCIDO) | MARÍN, LUIS | Centurión |   
                | (DESCONOCIDO) | GALLARDO, ALFONSO | Senador |   
                | (DESCONOCIDO) | CAZORLA, ENRIQUE | Senador |   
                | (DESCONOCIDO) | GALLARDO, ALFONSO | Mensajero |   
                | (DESCONOCIDO) | EGIDO, ÁNGEL | Centurión |   
                | (DESCONOCIDO) | NIETO, MARÍA JESÚS | Mujer |   
                | (DESCONOCIDO) | GALLARDO, ALFONSO | Gladiador |   
                | (DESCONOCIDO) | IRANZO, ANTONIO | Gladiador |   
                | (DESCONOCIDO) | GALLARDO, ALFONSO | Guardia de Tirteo |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Italia el 23-12-1962 y en Francia el 29-1-1964. Doblaje realizado para su pase por Antena 3 el 9-3-1991.
 También distribuida originalmente por Comptoir Français du Film (CFF).
 También producida por Comptoir Français du Film Production (CFFP) y Film Servis. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
             | 
         
          |  |