Portal en permanente actualización: 15 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AÑO 79: LA DESTRUCCIÓN DE HERCULANO



 

 Título Original: Anno 79: La distruzione di Ercolano
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: FILMAR
 Productora: CINEMATOGRAFICA ASSOCIATI (CI.AS.)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARRIS, BRAD   CUESTA, JUAN MIGUEL  Marco Tiberio
  BERTHIER, JACQUES   CASTRO, JUAN ANTONIO  Tirteo
  MATTEI, GIUSEPPE   LÓPEZ, ARTURO  Draco
  BACIC, VLADIMIR   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Migiurto
  KACICEVA, MILO   GENTIL, PILAR  Armodia
  RAVAIOLI, ISARCO   GIL, JOSÉ LUIS  Licinio
  TAMBERLANI, CARLO   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Furio
  FURIJAN, MAKS   GONZÁLEZ, ESTANIS  Nemesio
  PAGET, SUSAN   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Livia
  NENADOVIC, DJORDJE   ROVIRA, JUAN LUIS  Sansón
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  César
  (DESCONOCIDO)   SANTIGOSA, PILAR  Hija de Furio
  (DESCONOCIDO)   TUNDIDOR, RICARDO  Compañero de Tiberio
  (DESCONOCIDO)   EGIDO, ÁNGEL  Compañero de Tiberio
  (DESCONOCIDO)   IRANZO, ANTONIO  Centurión
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  General de Tirteo
  (DESCONOCIDO)   PANIAGUA, SANTOS  Compañero de Tiberio
  (DESCONOCIDO)   ESTEBAN, LUCÍA  Mujer
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Centurión
  (DESCONOCIDO)   GALLARDO, ALFONSO  Senador
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Senador
  (DESCONOCIDO)   GALLARDO, ALFONSO  Mensajero
  (DESCONOCIDO)   EGIDO, ÁNGEL  Centurión
  (DESCONOCIDO)   NIETO, MARÍA JESÚS  Mujer
  (DESCONOCIDO)   GALLARDO, ALFONSO  Gladiador
  (DESCONOCIDO)   IRANZO, ANTONIO  Gladiador
  (DESCONOCIDO)   GALLARDO, ALFONSO  Guardia de Tirteo
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 23-12-1962 y en Francia el 29-1-1964.

Doblaje realizado para su pase por Antena 3 el 9-3-1991.

También distribuida originalmente por Comptoir Français du Film (CFF).

También producida por Comptoir Français du Film Production (CFFP) y Film Servis.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189193
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35965
 Series TV: 9573
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1564
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com