Portal en permanente actualización: 26 de Noviembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Butaca 7 cursos de DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA CENA DE LOS IDIOTAS (2010)


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Dinner for Schmucks
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: CERNUDA, ALFREDO
 Traducción: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajuste: CERNUDA, ALFREDO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT HOME ENTERTAINMENT, S.L.
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CARELL, STEVE   DEL HOYO, PABLO  Barry
  RUDD, PAUL (I)   SERRANO, CLAUDIO  Tim
  GREENWOOD, BRUCE   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Lance Fender
  SZOSTAK, STEPHANIE   BLÁZQUEZ, INÉS  Julie
  PUNCH, LUCY   JIMÉNEZ, ANA  Darla
  GALIFIANAKIS, ZACH   AGUILAR, ABRAHAM  Therman
  SCHAAL, KRISTEN   CORONADO, PILAR  Susana
  WALLIAMS, DAVID   JIMÉNEZ, GABRIEL  Martin Müeller
  DAVENPORT, LUCY   CANO, OLGA  Birgit Müeller
  CLEMENT, JEMAINE   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Kieran
  LIVINGSTON, RON   BETETA, LORENZO  Caldwell
  DUNHAM, JEFF   MUELAS, IVÁN  Lewis el ventrílocuo
  WILMORE, LARRY   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Williams
  O´DOWD, CHRIS   ANGULO, JOSÉ LUIS  Marco
  BYRNE, P. J.   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Davenport
  SAVAGE, ANDREA   MARÍ, ANA MARÍA  Robin
  FISCHLER, PATRICK   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Vincenzo
  SPENCER, OCTAVIA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Madame Nora
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-7-2010 y en España directamente en DVD el 10-9-2010.

También producida por DreamWorks SKG, Spyglass Entertainment, Reliance Big Entertainment, Parkes+MacDonald Image Nation y Everyman Pictures.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8862
 Actores Originales: 165242
 Directores: 831
 Ajustadores: 596
 Traductores: 732
 Subtituladores: 299
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1365
 Distribuidoras Originales: 3556
 Productoras: 9915
 Agencias: 78


 Películas: 32826
 Series TV: 7931
 Musicales: 116
 Animación: 1995
 Documentales: 2828
 Docurealities: 448
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1347
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com