Portal en permanente actualización: 6 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso Roger Pera - Butaca 7
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS BRUJAS DE SALEM




 

 Título Original: Salem Witch Trials
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: ALLIANCE ATLANTIS COMMUNICATIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALLEY, KIRSTIE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Ann Putnam
  CZERNY, HENRY   VALLÉS, ALFONSO  Reverendo Samuel Parris
  SANDERS, JAY O.   ROYO, JORDI  Thomas Putnam
  BATES, ALAN   TRIFOL, ALBERTO  Sir William Phips
  DE MORNAY, REBECCA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Elizabeth Parris
  USTINOV, PETER   MUNTADA, EDUARDO  William Stroughton
  MacLAINE, SHIRLEY   GUIÑÓN, ROSA  Rebecca Nurse
  TAGER, ARON   DESCONOCIDO 0002  Giles Corey
  BOLAND, KATIE   TRIFOL, NURIA  Annie Putnam
  FOX, COLIN (I)   ULLOD, JOSEP MARÍA  Israel Porter
  REUBEN, GLORIA   PALLEJÀ, ANA  Tituba India
  BOOTH, KRISTIN   BEUTER, ELISA  Lizzy Porter
  LAIDLAW, JACKIE   LÓPEZ, LOURDES  Lita
  BENNETT, ZACHARY   FERNÁNDEZ, XAVIER  Joseph Putnam
  PILLAR, HEINAR   ALBORCH, FRANCISCO  Increase Mather
  MAZEROLLE, ARLENE   GUILIMANY, MIRYAM  Lady Mary Phips
  ANGLIN, ANNE   MARTORELL, MARTA  Martha Corey
  LAWSON, SHANNON   QUESADA, MARÍA PILAR  Bridget Bishop
  BEATTY, NANCY   PASTOR, MERCEDES  Sra. Porter
  SEATLE, DIXIE   PASTÓ, ROSA  Sarah Osborn
  COLLINS, LINDSAY (I)   GARCÍA, AURORA  Deliverance Walcott
  Más información
La miniserie es de 2002.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-3-2003 y en Canadá el 3-3-2003.

Consta de 2 episodios.

También producida por Spring Creek Productions.

Dato de estudio por cortesía de Josef.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8209
 Actores Originales: 151009
 Directores: 783
 Ajustadores: 548
 Traductores: 673
 Subtituladores: 231
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1300
 Distribuidoras Originales: 3284
 Productoras: 9114
 Agencias: 77


 Películas: 30991
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1788
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 770
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1087
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1017
 Spots: 10570
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com