Portal en permanente actualización: 28 de Febrero de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación - Cursos de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SUEÑOS DE GLORIA





 

 Título Original: Follow the Boys
 Año de Grabación: 1946
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: FÁBREGAS, MARTA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ACÚSTICA. (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RAFT, GEORGE   CALVO, RAFAEL LUIS  Tony West
  ZORINA, VERA   FÁBREGAS, LEONOR  Gloria Vance
  GRAPEWIN, CHARLEY   SANTIGOSA, MANUEL  Nick West
  BUTTERWORTH, CHARLES   PUCHE, JESÚS  Louis Fairweather
  STANLEY, EDWIN   MERINO, CELEDONIO  Director de cine
  DUNN, RALPH   NOMBRE A DETERMINAR, 08  Sr. Loomis
  WELLES, ORSON   RUIZ, EMILIO  Orson Welles
  McDONALD, GRACE   JOFRE, ELVIRA  Kitty West
  PATTERSON, ELIZABETH   GARRIGÓ, CAMINO  Annie
  DIETRICH, MARLENE   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Marlene Dietrich
  MacDONALD, JEANETTE   LIAÑO, ÁNGELA  Jeanette MacDonald
  MACREADY, GEORGE   SANTIGOSA, ALFONSO  Walter Bruce
  SHORE, DINAH   DE PENAGOS, ISABEL  Dinah Shore
  O´CONNOR, DONALD   DE PENAGOS, RAFAEL  Donald O´Connor
  RYAN, PEGGY   (DESCONOCIDO)  Peggy Ryan
  TUCKER, SOPHIE   (DESCONOCIDO)  Sophie Tucker
  TOOMEY, REGIS   GIL, PEDRO  Dr. Jim Henderson
  JENKS, FRANK   LINARES-RIVAS, FRANCISCO  Chick Doyle
  LEWIS, TED   ULLOA, ALEJANDRO  Ted Lewis
  (DESCONOCIDO)   VALLESPÍN, SEGUNDO  Policía
  (DESCONOCIDO)   SORIANO, JUAN MANUEL  Voz en radio
  (DESCONOCIDO)   NOMBRE A DETERMINAR, 20  Médico de la armada
  (DESCONOCIDO)   DE LUNA, JOSEFINA  Una de las hermanas Andrews
  (DESCONOCIDO)   GARRO, EDUARDO  Representante artístico
  (DESCONOCIDO)   MONFORT, JUAN  Policía militar
  (DESCONOCIDO)   VALLESPÍN, SEGUNDO  Teniente Reynolds
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Tom Harlow, locutor
  (DESCONOCIDO)   GIL, PEDRO  Bill
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-5-1944 y en España en Madrid el 13-5-1946.

Emitida por TVE el 6-3-1966.

Ficha aportada por Moses e introducida por Iván Postigo. Ampliada por Jorge Montalvo.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9348
 Actores Originales: 177495
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1411
 Distribuidoras Originales: 3658
 Productoras: 10018
 Agencias: 80


 Películas: 34436
 Series TV: 8811
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3002
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 866
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1433
 Capítulos: 2727
 Videojuegos: 1120
 Spots: 10851
 Cuñas: 1132




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com