Portal en permanente actualización: 8 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over Doblaje Bilbao
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CLAVE PARA UN ASESINATO



 

 Título Original: The Murder Maze
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROGERS, WAYNE (I)   CASTRO, JUAN ANTONIO  Jake Axminster
  JOYCE, ELAINE   CÁMARA, GLORIA  Marsha
  JAMES, CLIFTON   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Teniente Murray Quint
  STERLING, PHILIP   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Michael Brimm
  ROGERS, TIMMIE   VELASCO, DAMIÁN  Lester
  CRAWFORD, BRODERICK   ACASO, FÉLIX  Burton Macklin
  PORTER, DON   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  John Manning
  MONTGOMERY, BELINDA   VALENCIA, AMPARO  Louise Manning
  STRASSMAN, MARCIA   NIETO, MARÍA JESÚS  Madge Carruthers
  HALSEY, BRETT   GASPAR, LUIS  Bred Caulfield
  BESWICK, MARTINE   MÁRQUEZ, REMEDIOS  Anna Bock
  CARLIN, LYNN   CANALES, SUSANA  Sra. Manning
  SMITH, WILLIAM (I)   VELASCO, DAMIÁN  Vic
  ERICSON, KAREN   MONTIJANO, CAROLINA  April
  MARTIN, PEPPER   YSBERT, CARLOS  Reggie
  POINTER, PRISCILLA   ESCAÑO, MABEL  Sra. Macklin
  DE SALES, FRANCIS   JIMÉNEZ, PABLO  Dr. Townsend
  SMITH, WILLIAM (I)   VELASCO, DAMIÁN  Vic
  Más información
Remontaje de los episodios "A Lonely Way to Die" (1x05) estrenado originalmente en EE.UU. el 2-3-1976 y "The Losers" (1x08) estrenado originalmente en EE.UU. el 6-4-1976, de la serie "City of Angels" (1976), que consta de 13 episodios.

También distribuida originalmente por Studios USA Television.

También producida por Roy Huggins-Public Arts Productions.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Josef, Joaquín Suárez y Kalifa en julio y agosto de 2018, agosto y octubre de 2019 y noviembre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Premios Retake 2024
 
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9539
 Actores Originales: 183088
 Directores: 881
 Ajustadores: 653
 Traductores: 822
 Subtituladores: 349
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1433
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10064
 Agencias: 80


 Películas: 35163
 Series TV: 9179
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3084
 Docurealities: 503
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1489
 Capítulos: 2788
 Videojuegos: 1132
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com