Portal en permanente actualización: 16 de Enero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNA VEZ A LA SEMANA



 

 Título Original: Boys´ Night Out
 Año de Grabación: 1962
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: NAVARRO, RAFAEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: METRO GOLDWYN MAYER
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: JOSEPH E. LEVINE PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NOVAK, KIM   FÁBREGAS, ELSA  Cathy
  GARNER, JAMES   CANO, MANUEL  Fred Williams
  RANDALL, TONY   NAVARRO, RAFAEL  George Drayton
  DUFF, HOWARD   CORSELLAS, ARSENIO  Doug Jackson
  BLAIR, JANET   SOLÁ, MARÍA LUISA  Marge Drayton
  PAGE, PATTI   GUIÑÓN, ROSA  Joanne McIllenny
  ROYCE LANDIS, JESSIE   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Ethel Williams
  HOMOLKA, OSKAR   OVIES, JOSÉ MARÍA  Dr. Prokosch
  MORRIS, HOWARD   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Howard McIllenny
  JEFFREYS, ANNE   JOFRE, ELVIRA  Toni Jackson
  BENDIX, WILLIAM   GONZÁLEZ, ESTANIS  Slattery
  BACKUS, JIM   DÍAZ, JOAQUÍN  Peter Bowers
  CLARK, FRED   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Sr. Bohannon
  KEATING, LARRY   PEÑA, FELIPE  Sr. Bingham
  GOULD, SANDRA   NAVARRO, ESPERANZA  Secretaria del Sr. Drayton
  HALOP, BILLY   ULLOA, FERNANDO  Ascensorista
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, CARMEN  Vecina
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, JESÚS  Vecino
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Secretaria del Sr. Bohnnon
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Revisor del tren
  (DESCONOCIDO)   VIVES, CONSUELO  Amiga del Sr. Bingham
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-6-1962 y en España en Sevilla el 3-1-1963 y en Madrid el 16-2-1936.

También producida por Kimco-Filmways.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9646
 Actores Originales: 185410
 Directores: 890
 Ajustadores: 660
 Traductores: 837
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1446
 Distribuidoras Originales: 3714
 Productoras: 10092
 Agencias: 80


 Películas: 35490
 Series TV: 9347
 Musicales: 129
 Animación: 2230
 Documentales: 3106
 Docurealities: 511
 Audiolibros: 895
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1522
 Capítulos: 2813
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com