Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: TOP GEAR |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Top Gear | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2002 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Docureality | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: JIMÉNEZ MORENO, ELENA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: BBC TWO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: CRUZ, RAMÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: TAN, IVÁN / J., FERNANDO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Serie docureality. Estrenada originalmente en Reino Unido y en EE.UU. el 20-10-2002. Consta de 306 episodios. 1ª a 13ª temporadas dobladas en Soundub. Desde la 14ª temporada, dobladas en 103 Todd-AO. También distribuida originalmente por BBC Worldwide y BBC America. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
