|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL ROLLO DE SEPTIEMBRE |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: El rollo de septiembre |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1985 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada | 
         
          
          | Productora: 
            
            BERMÚDEZ DE CASTRO | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS | LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS | Don Mamerto |   
                | OZORES, ANTONIO | OZORES, ANTONIO | Maestro del pueblo |   
                | NAVARRO, JUANITO | NAVARRO, JUANITO | Cosculluela |   
                | MUNNÉ, PEP | JOVER, EDUARDO | Miguel |   
                | MARTÍNEZ, SONIA (II) | MARTÍNEZ, SONIA (II) | Sonia |   
                | VALERO, MIGUEL ÁNGEL | VALERO, MIGUEL ÁNGEL | Carroña |   
                | DIEGO, GABINO | ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS | Lorenzo |   
                | CAMINS, MERCÈ | DEL PUY, MARÍA | Manuela |   
                | TUNDIDOR, RICARDO | TUNDIDOR, RICARDO | Alberto |   
                | FORNET, EMILIO | CALVO, EDUARDO | Abuelo de Narciso |   
                | LILLO, RAMÓN | AGRAMUNT, VÍCTOR | Bautista |   
                | ÁLVAREZ, MARÍA | ROMERO, MARÍA | Doña Remedios |   
                | LAMPREAVE, CHUS | LAMPREAVE, CHUS | Doña Aurelia |   
                | CAMOIRAS, FRANCISCO | CAMOIRAS, FRANCISCO | Cateto |   
                | MARTÍN SUMMERS, CURRO | MARTÍN SUMMERS, CURRO | Narciso |   
                | (DESCONOCIDO) | DEL PINO, CARLOS | Hijo de Alberto |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada el 28-2-1985. Ficha ampliada con datos de Juan GM en noviembre de 2016.
             | 
         
          |  |