Portal en permanente actualización: 29 de Enero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TÚNEL 28


 

 Título Original: Escape from East Berlin
 Año de Grabación: 1963
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: METRO GOLDWYN MAYER
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: WALTER WOOD PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MURRAY, DON   CANO, MANUEL  Kurt Schröder
  KAUFMANN, CHRISTINE   VIVES, CONSUELO  Erika Jurgens
  KLEMPERER, WERNER   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Walter Brunner
  VAN BERGEN, INGRID   LINARES, ENRIQUETA  Ingeborg Schröder
  SCHELL, CARL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Mayor Eckhardt
  SCHULTZE-WESTRUM, EDITH   LIAÑO, ÁNGELA  Mamá Schröder
  FRITZ, BRUNO   OVIES, JOSÉ MARÍA  Tío Albrecht
  TOBER, MARIA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Marga
  JANSON, HORST   MARTÍN, ROBERTO  Günther Jurgens
  FISCHER, KAI   (DESCONOCIDO)  Heidi Eckhardt
  BALTHOFF, ALFRED   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Klussendorf
  KUPSCH, ANITA   (DESCONOCIDO)  Bambi
  WAITZMANN, KURT   POSADA MENDOZA, LUIS  Profesor Thomas Jurgens
  SEITZ, HELMA   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Sra. Jurgens
  DEHNE, RONALD   GALLEGO, JULIA  Helmut Schröder
  (DESCONOCIDO)   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Mecánico
  (DESCONOCIDO)   CORSELLAS, ARSENIO  Soldado en muro
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  Soldado en muro
  (DESCONOCIDO)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Mujer en la calle
  (DESCONOCIDO)   BEUT, MARIO  Soldado en muro
  (DESCONOCIDO)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Mecánico
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Mecánico
  (DESCONOCIDO)   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Narrador inicial
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 22-10-1962, en EE.UU. en noviembre de 1962 y en España en Barcelona el 12-1-1964.

También producida por Hans Albin Filmproduktion.

Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Iván Postigo. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en diciembre de 2013.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8937
 Actores Originales: 166598
 Directores: 838
 Ajustadores: 601
 Traductores: 737
 Subtituladores: 305
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 455
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3563
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33029
 Series TV: 8071
 Musicales: 119
 Animación: 2013
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1357
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10792
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com