| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA CALLE [doblaje TVE 1974] |
|
| Título
Original: Street Scene |
|
| Año de Grabación:
1974 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
BALCÁZAR (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
CASTILLO DÍAZ, FERNANDO
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
| Productora:
THE SAMUEL GOLDWYN COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
- |
| Técnico
de sala:
-
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MILLER, WALTER
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Bert Easter |
|
COLLIER JR., WILLIAM
|
CANO, MANUEL
|
Sam Kaplan |
|
TAYLOR, ESTELLE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Anna Maurrant |
|
LANDAU, DAVID
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Frank Maurrant |
|
HOPTON, RUSSELL
|
RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Steve Sankey |
|
McHUGH, MATT
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Vincent Jones |
|
WESSELHOEFT, ELEANOR
|
MARTORELL, MARTA
|
Marguerite "Greta" Fiorentino |
|
CECIL, NORA
|
JOFRE, ELVIRA
|
Alice Simpson |
|
MONTOR, MAX
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Abe Kaplan |
|
MANNING, T. H.
|
ALONSO, MIGUEL
|
George Jones |
|
WASHBURNE, CONWAY
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Danny Buchanan |
|
QUALEN, JOHN
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Karl Olsen |
|
ROGERS, LAMBERT
|
GALLEGO, JULIA
|
Willie Maurrant |
|
HUMBERT, GEORGE
|
PEÑA, FELIPE
|
Filippo Fiorentino |
|
POWELL, RICHARD
|
BORRÀS, JOAN
|
Agente Harry Murphy |
|
WALLACE, HARRY
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Fred Cullen |
|
RUSSELL, HOWARD
|
ULLOA, FERNANDO
|
Dr. John Wilson |
|
BONDI, BEULAH
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Emma Jones |
|
SIDNEY, SYLVIA
|
ROIG, GLORIA
|
Rose Maurrant |
|
WATSON, ADELE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Olga Olsen |
|
DAVIS, VIRGINIA
|
SOLER, LUISITA
|
Mary Hildebrand |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Hombre que pasa por la calle |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Chico de los periódicos |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Niñera |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-9-1931 y en España en Madrid el 23-1-1933. Doblaje realizado para su pase por TVE el 4-6-1974. También producida por Feature Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García en diciembre de 2017.
|
 |
|
|