Portal en permanente actualización: 31 de Julio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje 35mm
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ANGEL [serie TV] [5ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Angel
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: DEL HOYO, PABLO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: THE WB TELEVISION NETWORK
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BOREANAZ, DAVID   DEL HOYO, PABLO  Angel
  KARTHEISER, VINCENT   SOLER, JUAN ANTONIO  Connor
  DENISOF, ALEXIS   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Wesley Wyndam-Pryce
  RICHARDS, J. AUGUST   ENCINAS, ROBERTO  Charles Gunn
  ACKER, AMY   BRAVO, AMPARO  Winifred "Fred" Burkle/Illyria
  HALLETT, ANDY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Lorne
  MARSTERS, JAMES   PULIDO, JUAN AMADOR  Spike
  McNAB, MERCEDES   MARTÍN, PILAR  Harmony Kendall
  THOMPSON, SARA   RODRÍGUEZ, BELÉN  Eva (10 ep.)
  KANE, CHRISTIAN   LOGAR JR., JUAN  Lindsey McDonald (6 ep.)
  WOODWARD, JONATHAN M.   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Knox (6 ep.)
  MOLLEN, JENNY   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Nina Ash (6 ep.)
  BALDWIN, ADAM   TOMÉ, JORGE  Marcus Hamilton (5 ep.)
  CROOKE, LELAND   RÍOS, LUIS FERNANDO  Archiduque Sebassis (3 ep.)
  THYNE, T. J.   HERNÁN, DAVID  Abogado de W. & H. (5x01)
  VANN, MARC   TENA, PEDRO  Dr. Sparrow (5x01)
  GARRETT, JORDAN   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Matthew Fries (5x01)
  KELI´L   BRAVO, AMPARO  Sam (5x01)
  HAHN, JACQUELINE   ALONSO, LICIA  Jueza (5x01)
  BREITMAYER, PETER   AYONES, MIGUEL  Desmond Keel (5x01)
  WILES, MICHAEL SHAMUS   GARCÍA INSÚA, JORGE  Spanky (5x01)
  GELLAR, SARAH MICHELLE   LÓPEZ, CONCHI  Buffy Summers (5x02, 5x10)
  HUTCHINSON, JOSH   AGUILAR, ABRAHAM  Novac (5x02)
  UTAY, WILLIAM   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Mayordomo de Hansley (5x02)
  RAIDER-WEXLER, VICTOR   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Magnus Hainsley (5x02)
  ESCUDIER, BILL   AGUILAR, ABRAHAM  Demonio transmutado (5x02)
  BILLINGSLEY, JOHN   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Dr. Royce (5x03)
  SHAPIRO, SASCHA   BLÁZQUEZ, INÉS  Amanda Ash (5x03)
  CONNOR, JUSTIN   VALDÉS, JAVIER  Jerry (5x08)
  RAWAT, NAVI   MARTÍN, GEMMA  Dana (5x11)
  TEMPLEMAN, SIMON   AYONES, MIGUEL  Matthias Pavayne (5x04)
  BARTON, DORIE   ZORRILLA, LYDIA  Claire, médium (5x04)
  PODELL, EYAL   ESCOBAR, RICARDO  Lawson (5x13)
  YERRID, VICTOR   SEVILLA, PABLO  Polo (5x14)
  FURY, DAVID   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Gregor Framkin (5x14)
  EVANS, ADRIENNE   ALONSO, LICIA  Colleen (5x18)
  BERGMAN, JAIME   ZORRILLA, LYDIA  Amanda (5x19)
  NICOLET, DANIELLE   BORDALLO, MAR  Tamika (5x09)
  Más información
La serie es de 1999.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 1-10-2003.

Consta de 22 episodios.

También dirigida por Santi Aguirre.

También producida por David Greenwalt Productions, Mutant Enemy, Greenwolf, Kuzui Enterprises y Sandollar Television.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8257
 Actores Originales: 152879
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3370
 Productoras: 9384
 Agencias: 77


 Películas: 31208
 Series TV: 7053
 Musicales: 113
 Animación: 1806
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com