|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            CASO CERRADO [2ª temporada] |   
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Waking the Dead |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2009 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Serie TV | 
        
         
          | Dirección: 
            
            ROLDÁN, JAVIER | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            BBC ONE | 
         
          
          | Productora: 
            
            BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC) | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | EVE, TREVOR | BOIXADERAS, JORDI | Detective Peter Boyd |   
                | JOHNSTON, SUE | GUIÑÓN, ROSA | Dra. Grace Foley |   
                | AIRD, HOLLY | MEDIAVILLA, NURIA | Dra. Frankie Wharton |   
                | WEST, SAMUEL | SOLER, JUAN ANTONIO | Thomas Rice (2x01, 2x02) |   
                | AIKEN, MARK | URIOL CELADA, RAFAEL | Tim Walker (2x01, 2x02) |   
                | JOSEPH, PATERSON | BELDA, FRANCESC | Dermot Sullivan (2x01) |   
                | SHEHOVICH, SHEYLA | DUALDE, MARTA | Maya Wilson (2x01) |   
                | HEMMINGS, DAVID | MEDIAVILLA, PEPE | Malcolm Finlay (2x03) |   
                | MITCHELL, WARREN | GARCÍA, CLAUDI | Edgar Truelove (2x03) |   
                | REDGRAVE, CORIN | CORSELLAS, ARSENIO | Sir James Beatly (2x05) |   
                | HODGE, PATRICIA | SOLÁ, MARÍA LUISA | Lady Alice Beatly (2x05) |   
                | ALLAM, ROGER | VIÑAS, JAVIER | Benjamin Gold (2x07, 2x08) |   
                | TOUSSAINT, STEVE | VALLÉS, ALFONSO | Charlie Bellows (2x07, 2x08) |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Serie de 2000. Consta de 9 temporadas y 92 episodios. Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 2-9-2002. Consta de 8 episodios. También distribuida originalmente por BBC Worldwide. También producida por BBC Drama Group y 2 Entertain.
             | 
         
          |  |