Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
RAYMAN 3: HOODLUM HAVOC |
|
| Título
Original: Rayman 3: Hoodlum Havoc |
|
| Año de Grabación:
2003 |
|
| Distribución:
Otros |
| Género:
Videojuego |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
SENDINO, JUAN IGNACIO
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
DL MULTIMEDIA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
UBISOFT
|
| Distribuidora
Original:
UBISOFT
|
| Productora:
UBISOFT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GARIJO, EMMANUEL
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Rayman |
|
NERVEST, JEAN-JACQUES
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Globox |
|
LE MINOUX, MARTIAL
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Murfy |
|
BOUILLON, BERNARD
|
SALAMANCA, CARLOS
|
André |
|
LE MINOUX, MARTIAL
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Razoff |
|
LEDIEU, VIRGINIE
|
ESCAÑO, MABEL
|
Begoniax |
|
BOUILLON, BERNARD
|
BÁSCONES, RAIS
|
Rey Gumsi |
|
NERVEST, JEAN-JACQUES
|
GÁMIR, JAVIER
|
Reflux |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Rey Teensie |
|
(DESCONOCIDO)
|
GAMBÍN, CARMEN
|
Ludiv |
|
Más información |
|
Estrenado originalmente en China en 2003 y en Europa el 21-2-2003 (GCN), el 14-3-2003 (PS2 y Xbox) y el 21-3-2003 (PC CD-ROM). Ficha aportada por www.doblajevideojuegos.es, Daniel-LM1 y Borjito2 e introducida por Eisenheim el Ilusionista. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de EmmanDeLaMancha2.0 en mayo de 2026.
|
 |