Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA ESPADA INVENCIBLE | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Hawk the Slayer | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1985 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            INTERVÍDEO ESPAÑOLA, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            INCORPORATED TELEVISION COMPANY (ITC) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            INCORPORATED TELEVISION COMPANY (ITC) 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  PALANCE, JACK                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANSALVADOR, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Voltan                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  TERRY, JOHN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVES, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Hawk                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRESSLAW, BERNARD                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Gort                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHARLESON, RAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FENTON, LUIS 
                  
                 | 
                 Crow                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´FARRELL, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Baldin                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHEPPARD, WILLIAM MORGAN                           
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Ranulf                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAMPBELL, CHERYL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERRÁNDIZ, AURORA 
                  
                 | 
                 Hermana Monica                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CROSBIE, ANNETTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Abadesa                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDREWS, HARRY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OJÍNAGA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Prior                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAYNE, FERDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Rey Viejo                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MULHOLLAND, DECLAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARCO, LLUÍS 
                  
                 | 
                 Sped el jorobado               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENSON, PETER (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORTÉS, SANTIAGO 
                  
                 | 
                 Brujo negro                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAGEE, PATRICK (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Sacerdote                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Novicio                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, VICENÇ MANEL 
                  
                 | 
                 Cervecero                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CANUT, CARLES 
                  
                 | 
                 Esclavista en taberna          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Asaltante                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CANUT, CARLES 
                  
                 | 
                 Delator                        | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido el 18-12-1980. También producida por Marcel/Robertson Productions Limited y Chips Productions. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
               | 
        
         
            |