Portal en permanente actualización: 5 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DOS FAMILIAS Y UNA BODA
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Jumping the Broom
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: MIRALLES, MONTSE
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DUALDE, MARTA
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: TRISTAR PICTURES
 Productora: TRISTAR PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BASSETT, ANGELA   SOLA, ALBA  Claudine Watson
  PATTON, PAULA   MEDIAVILLA, NURIA  Sabrina Watson
  ALONSO, LAZ   MORA, TONI  Jason Taylor
  DEVINE, LORETTA   MIRALLES, MONTSE  Pam Taylor
  GOOD, MEAGAN   CORTÉS, BERTA  Blythe
  SMITH, TASHA   ORIA, LOLA  Shonda Peterkin
  BOWEN, JULIE   PALLEJÀ, ANA  Amy
  DAVIS, DERAY   DI BLASI, CARLOS  Malcolm
  PETTIFORD, VALARIE   MOSCARDÓ, MARÍA  Tía Geneva
  EPPS, MIKE   GÁZQUEZ, PACO  Willie Earl
  HALL, POOCH   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Ricky
  ROMEO, LIL´   DE PORRATA, ÁLEX  Sebastian
  STOKES MITCHELL, BRIAN   VALLÉS, ALFONSO  Greg Watson
  DOURDAN, GARY   FARELO, EDUARD  Chef McKenna
  JAKES, T. D.   FARELL, DOMENECH  Reverendo James
  CUDJOE, VERA   LINARES, ENRIQUETA  Mabel
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-5-2011 y en España directamente en DVD el 17-1-2012.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por Stage 6 Films, Our Stories Films, Sony Pictures Worldwide Acquisitions (SPWA) y TDJ Enterprises / New Dimensions Entertainment.

Ficha corregida y ampliada por Atreides con datos de Scorpion en octubre de 2019.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8132
 Actores Originales: 149350
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3120
 Productoras: 8576
 Agencias: 75


 Películas: 30715
 Series TV: 6940
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2623
 Docurealities: 288
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2414
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1081




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com