Portal en permanente actualización: 27 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Alta Frecuencia  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRAILER PARK BOYS
Acceso Microsite Alta Frecuencia

 

 Título Original: Trailer Park boys
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: TOMÉ, JORGE
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ALTA FRECUENCIA (Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TREMBLAY, JOHN PAUL   SEDA, JOSÉ MANUEL  Julian
  WELLS, ROBB   SOLO, MANOLO  Ricky
  DUNSWORTH, JOHN   VILLANUEVA, JUAN CARLOS  Jim Lahey
  ROACH, PAT   TORRES, RAFAEL  Randy
  DECOUTERE, LUCY   MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA  Lucy
  DUNSWORTH, SUSAN   CARVAJAL, GRACIA  Sarah
  TORRENS, JONATHAN   CARDONA, PACO  J-Roc
  DUNN, BARRIE   CORPA, ÁNGEL  Ray
  SMITH, MIKE   ARNAIZ, DAVID  Bubbles
  HARRISON, JEANNA   VALDÉS, PILAR  Trinity
  PARSONS, TYRONE   HIDALGO, ALBERTO  Tyrone
  THOMPSON, SHELLEY   NEIRA, ÁNGELES  Barb Lahey
  JACKSON, MICHAEL (VII)   LOZANO, PACO  Trevor
  BOWLES, CORY   RICO, BERNABÉ  Cory
  JAMES, GARRY   TOMÉ, JORGE  Detroit Velvet Smooth
  GREEN, GEORGE   TOMÉ, JORGE  Oficial George Green
  TARASCO, SAM   TOMÉ, JORGE  Sam Losco
  ROBICHAUD, BERNARD   TOMÉ, JORGE  Cyrus
  ROBICHAUD, BERNARD   CUEVAS, RAFA  Cyrus (sustitución)
  COLLINS, RICHARD   ARMARIO, JOSÉ MANUEL  Phil Collins
  PAGE, ELLEN   VALDÉS, PILAR  Treena Lahey
  MacDONALD, SHAUNA   ÁLVAREZ, LOLA  Agente Erica Miller
  BESS, ARDON   PRIETO, JESÚS  Levi
  SANDIFORD, BENEDICT   NEIRA, ÁNGELES  Desiree
  BUSBY, LINDA   DE LAS CASAS, MARI CARMEN  Rita, madre de J-Roc
  AKERMAN, JEREMY   TOMÉ, JORGE  Fiscal (3x03)
  OVERTON, JENNIFER   ÁLVAREZ, LOLA  Jueza (3x03)
  LIFESON, ALEX   PRIETO, JESÚS  Alex Lifeson (3x05)
  ADILMAN, MIO   HIDALGO, ALBERTO  Terry (5x01)
  SAITO, FUKUKO   DOMÍNGUEZ, EMILIA  Abuela de Terry (5x01)
  (DESCONOCIDO)   ARNAIZ, DAVID  Empleado de tienda (1x01)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ ROMÁN, VÍCTOR  Policía (2x05)
  (DESCONOCIDO)   CASANOVA, DANIEL  Voces adicionales (T5)
  (DESCONOCIDO)   QUILES, NICO  Voces adicionales (T5)
  Más información
La serie es de 2001.

Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146693
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2900
 Productoras: 7797
 Agencias: 75


 Películas: 30404
 Series TV: 6744
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2557
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 873
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com