| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TRAILER PARK BOYS |
|
| Título
Original: Trailer Park Boys |
|
| Año de Grabación:
2006 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
TOMÉ, JORGE
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ALTA FRECUENCIA (Sevilla)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
SHOWCASE
|
| Productora:
SHOWCASE TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TREMBLAY, JOHN PAUL
|
SEDA, JOSÉ MANUEL
|
Julian |
|
WELLS, ROBB
|
SOLO, MANOLO
|
Ricky |
|
DUNSWORTH, JOHN
|
VILLANUEVA, JUAN CARLOS
|
Jim Lahey |
|
ROACH, PAT
|
TORRES (SEVILLA), RAFA
|
Randy |
|
DECOUTERE, LUCY
|
MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA
|
Lucy |
|
DUNSWORTH, SUSAN
|
CARVAJAL, GRACIA
|
Sarah |
|
TORRENS, JONATHAN
|
CARDONA, PACO
|
J-Roc |
|
DUNN, BARRIE
|
CORPA, ÁNGEL
|
Ray |
|
SMITH, MIKE
|
ARNAIZ, DAVID
|
Bubbles |
|
HARRISON, JEANNA
|
VALDÉS, PILAR
|
Trinity |
|
PARSONS, TYRONE
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Tyrone |
|
THOMPSON, SHELLEY
|
NEIRA, ÁNGELES
|
Barb Lahey |
|
JACKSON, MICHAEL (VII)
|
LOZANO, PACO
|
Trevor |
|
BOWLES, CORY
|
RICO, BERNABÉ
|
Cory |
|
JAMES, GARRY
|
TOMÉ, JORGE
|
Detroit Velvet Smooth |
|
GREEN, GEORGE
|
TOMÉ, JORGE
|
Oficial George Green |
|
TARASCO, SAM
|
TOMÉ, JORGE
|
Sam Losco |
|
ROBICHAUD, BERNARD
|
TOMÉ, JORGE
|
Cyrus |
|
ROBICHAUD, BERNARD
|
CUEVAS, RAFA
|
Cyrus (sustitución) |
|
COLLINS, RICHARD
|
ARMARIO, JOSÉ MANUEL
|
Phil Collins |
|
PAGE, ELLIOT
|
VALDÉS, PILAR
|
Treena Lahey |
|
MacDONALD, SHAUNA
|
ÁLVAREZ, LOLA
|
Agente Erica Miller |
|
BESS, ARDON
|
PRIETO, JESÚS
|
Levi |
|
SANDIFORD, BENEDICT
|
NEIRA, ÁNGELES
|
Desiree |
|
BUSBY, LINDA
|
DE LAS CASAS, MARI CARMEN
|
Rita, madre de J-Roc |
|
AKERMAN, JEREMY
|
TOMÉ, JORGE
|
Fiscal (3x03) |
|
OVERTON, JENNIFER
|
ÁLVAREZ, LOLA
|
Jueza (3x03) |
|
LIFESON, ALEX
|
PRIETO, JESÚS
|
Alex Lifeson (3x05) |
|
ADILMAN, MIO
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Terry (5x01) |
|
SAITO, FUKUKO
|
DOMÍNGUEZ, EMILIA
|
Abuela de Terry (5x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARNAIZ, DAVID
|
Empleado de tienda (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ ROMÁN, VÍCTOR
|
Policía (2x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASANOVA, DANIEL
|
Voces adicionales (temp. 5) |
|
(DESCONOCIDO)
|
QUILES, NICO
|
Voces adicionales (temp. 5) |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Canadá el 22-4-2001. Consta de 12 temporadas y 106 episodios. Estrenada en VOD el 29-3-2018. También distribuida originalmente por DEX Distribution y Netflix (2014-) (temporadas 8-). También producida por Foley Walkers Studio, Topsail Entertainment y Trailer Park Productions. Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida por Iván Postigo.
|
 |
|
|