Portal en permanente actualización: 13 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje BUTACA 7
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ROBIN HOOD, PRÍNCIPE DE LOS LADRONES [doblaje cine 1991]




 

 Título Original: Robin Hood: Prince of Thieves
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GARCÍA, MANOLO
 Traducción: TEMPLER, SALLY
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COSTNER, KEVIN   GARCÍA, MANOLO  Robin de Locksley
  MASTRANTONIO, MARY ELIZABETH   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lady Marian Dubois
  FREEMAN, MORGAN   GARCÍA, CAMILO  Azeem
  SLATER, CHRISTIAN   GARCÍA, DANIEL  Will Scarlett
  RICKMAN, ALAN   AURA, ERNESTO  Sheriff de Nottingham
  BRIMBLE, NICK   FERRER, JESÚS  "Pequeño" John Little
  WINCOTT, MICHAEL   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Guy de Gisborne
  CONNERY, SEAN   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Rey Ricardo Corazón de León
  McEWAN, GERALDINE   CAVALLÉ, ROSARIO  Mortianna
  DROUET, SOO   GARCÍA VALERO, CONCHA  Fanny Little
  SPARROW, WALTER   FREIXAS, EMILIO  Duncan
  TORDOFF, JOHN   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Escribano
  McSHANE, MICHAEL (I)   CANUT, CARLES  Fraile Tuck
  INNOCENT, HAROLD   MEDIAVILLA, PEPE  Obispo de Hereford
  BLESSED, BRIAN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Lord Locksley
  HALLIGAN, LIAM   BERNAL, JUAN ANTONIO  Peter Dubois
  GARDNER, JIMMY (I)   LÁZARO, MANUEL  Granjero
  BAIN, IMOGEN   CASTELLÓ, SILVIA  Sarah
  COWFALL, MICHAEL   ORTÚZAR, JON  Kenneth de Cowfall
  WILD, JACK   SOLANES, TONI  Much
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-6-1991 y en España el 21-6-1991.

Trailer: Ernesto Aura.

También producida por Morgan Creek Entertainment Group.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8730
 Actores Originales: 162852
 Directores: 822
 Ajustadores: 590
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32485
 Series TV: 7726
 Musicales: 114
 Animación: 1957
 Documentales: 2803
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1322
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com